我再次询问日语老师,并把这一页打印下来,他说这个字念SUBARU,中文念MAO三声.又重新查了字典,的确是的.怪我啊,各位不要生气,泪奔......为给各位造成的不便深感愧疚.可我的DVD上,就是翼的第一部,第25集,星史郎明明喊的是SUBARU,翻译却写着昂流,郁闷......总之请各位见凉......