人类比喵还要幼稚吧 关注:377贴子:26,657
  • 7回复贴,共1

《哈利波特》中的傲慢与偏见

只看楼主收藏回复

作者:柴斯卡
柴斯卡摇滚传记与电影/文学作品分析。附少量译稿。水准低下,请自带避雷针。
所有文章都是我原创的,转载请注明柴斯卡并附上原地址。喜欢的话不妨推荐一下,谢谢。
http://tangerinepage.blog.163.com/blog/static/1914397352013767189773/


IP属地:上海1楼2014-03-28 12:44回复
    (五)王者与炮灰 上
    除了卢娜,拉文克劳还有一位高人气角色——可爱而可靠的弗立维教授,不过弗立维之所以成为弗立维,绝不仅仅是因为单纯的聪明。他首先是个高明的巫师,而且据HP2中赫敏爆料,年轻时还是决斗冠军;其次是个优秀的老师,对待学生永远和蔼可亲、循循善诱——弗立维从不像麦格那样打击后进生的自信,难怪纳威的魔咒O.W.Ls取得了不错的成绩;最重要的是,他是个顶天立地的强者。其实在最初的设定里,弗立维仅仅是矮而已,但是在看过HP1的电影后,许是由于电影的人设确实很像妖精,罗琳立刻改口说弗立维的矮小身材是妖精血统导致的,这是很有深意的,因为当时小说中已经引入了“混血物种”这一重要概念。在巫师的世界里,无论狼人还是混血巨人,一切half-breeds(乌姆里奇语)均被认为低人一等,所以弗立维一家的境遇自然不会太好,甚至有可能是历经数代才争取到了持魔杖的权利。据此,他的校园生活也不会很愉快,对于这一点,作者甚至在HP5《斯内普最痛苦的记忆》中有所暗示:
    【“请停笔!”弗立维教授尖声说,“也包括你,斯特宾斯!在我收起羊皮纸的时候,请留在座位上!试卷飞来!”一百多卷羊皮纸猛地腾空而起,飞进弗立维教授伸出的双臂中,把他撞倒在地上。有些人笑了起来。】
    由于这一章(乃至这本书)的主题恰恰就是校园凌霸,所以这句 “有些人笑了起来”肯定不会是废话,因为没过几段它就又出现了:
    【可他的魔杖才举到一半,詹姆就吼道:“除你武器!”斯内普的魔杖朝空中飞上去十二英尺高,噗的一声轻轻落在他身后的草丛里。小天狼星短促清脆地笑了一声。“障碍重重!”他说着用魔杖对准了斯内普,斯内普正扑向自己失落的魔杖,可在半路上就被撞倒了。四周的学生都转身望着他们。一些人站起身,慢慢地凑拢过来。有些人露出疑惧的表情,另一些却觉得挺好玩儿。】
    然后又一次:
    【“我盯着他呢,他的鼻子都碰到羊皮纸了。”小天狼星刻薄地说,“羊皮纸上肯定全都是大块的油渍,他们一个字都别想看清楚。”几个看热闹的人大声笑了起来;斯内普的人缘显然不怎么样。虫尾巴尖声地哧哧笑着。】
    再一次:
    【詹姆猛地转身:第二道闪光过后,斯内普被头朝下倒挂在空中,他的长袍垂落在脑袋上,露出了瘦得皮包骨头的苍白的双腿,还有一条快变成黑色的内裤。在周围的一小群人里,有许多人在喝彩;小天狼星、詹姆和虫尾巴纵声大笑。】
    这一章简直是从头笑到尾,从某种意义上说倒是挺欢乐的——霍格沃茨从来就不是一个包容的集体,它不仅歧视麻瓜与半人半兽,亦长期排挤个性独特的学生,对凌霸与孤立非常容忍,可谓是比较压抑的。单单几个趾高气扬的X二代绝不可能造成这样的局面,真正在这个过程中起到关键作用的,其实是许许多多的“普通人”那冷漠至极的袖手旁观与嘲笑讥讽。做了老师后的弗立维尚且会不断收到哄堂大笑,可想而知他在求学时代究竟要克服多少困难,然而他从未自暴自弃,始终自强不息,最后甚至成为了全霍格沃茨最关爱学生的老师。若想理解弗立维这个角色,决不能只盯住“头脑聪明”,唯有把 “妖精血统”、“侏儒身材”、“决斗冠军”与“教学骨干”四个词放到一起,方才能明白他究竟遭遇了什么、战胜了什么、又放下了什么,如此丰富的人生经历,势必令他在追寻智慧的路途上受益良多。毕竟,即便是以学术为人生志向,离开了勇气、毅力与野心,也是做不出任何成果的。
    有了弗立维这个十全十美的师德标兵,斯内普更显得糟糕透顶。不过,很大程度上他并不是有意为之,在内心深处,斯内普其实很努力地想要当个好老师,而且的确是个负责任的老师。他不仅教案全都自己写(老糊涂的斯拉格霍恩则直接让大家用那本五十年都没修订的老爷爷教材,此事从侧面反映出魔法部教育司司长应该被吊起来打屁股,霍格沃茨这个教学水平是该好好管管),也提供了高难度大强度的课程(乌姆里奇来听魔药课时说“哎呀,这个班学得相当深嘛”,“我怀疑教他们增强剂这种药剂是否可取,部里会希望把它从课程中删掉的”),而且动不动就留一大堆难得让人想自杀的家庭作业以巩固成果。即便是对哈利这种上课不好好听讲一动手什么都做不出的后进生,他也从不任其自生自灭,如HP5中他看到哈利的魔药做得一塌糊涂,当即就说:“你给我写一篇这种药剂正确配制的文章,注明你错在哪儿,为什么错,下节课交上来,听懂了吗?”倘若他不是真的关心哈利,是不会这样要求他的。最后,很难想象如果他不是完全认同了自己的教师身份,还能在HP6中和马尔福进行如下对谈(我愿称之为“斯内普第二萌的瞬间”):
    【“所以你这学期躲着我?你怕我干涉?你要知道,德拉科,如果换了别人,我多次叫他来我办公室而他不来——”
    “关禁闭!报告邓布利多!”马尔福讥笑道。
    又停了一阵子,斯内普说:“你很清楚我不想做这些事。”】
    【“本来有克拉布和高尔跟着我,可是你关了他们的禁闭!”
    “小点儿声!”斯内普警告道,因为马尔福这时激动得提高了嗓门,“你的朋友克拉布和高尔这次要想通过黑魔法防御术的O.W.Ls考试,还得多下点儿功夫——”】
    上述内容充分说明,斯内普尽管在为人师表方面做得很不够,但他至少思维方式变得很像老师,对教学还是很上心的。普通人可能觉得这不算什么,可是于他而言,这已经是人格的飞跃了——不仅是因为他此前的人生规划里肯定不包括成为中学教师,更是因为这份工作对他来说其实是种折磨。斯内普的大脑构造比较独特,加之并未进化出“循循善诱”、“同情理解”、“将心比心”这类对搞科研来说很多余的功能,所以上课的时候他只会觉得怎么自己都说这么明白了这帮人还是不懂,一天到晚就知道谈恋爱,简直是一群发情的猪,换到我们麻瓜界,大概就活活气成绝命毒师了。
    与一般人不一样,凭借非凡的天赋与自律的个性,斯内普很容易就能成为“优秀”的人,却很难成为“好”人,因为他根本不会表达自己的情感。我们总是强调学知识,却忘了表达情感和学知识一样,也是要经过长期练习才能掌握的——达利一直都很感激哈利救了他的命,但他说不出口,因为他在十七年人生中从来没有练习过关心别人;而出身于那样一个家庭的斯内普,既没有感受到父母对他的爱,也没有感受到父母之间的爱,自然就不会表达自己的爱,要知道全家人一同吃饭、一同出游这类对大多数家庭来说无比平常的小事,在他都是从未体验过的,即便发生了,过程想必也不会很愉快,“家”所留给他的,只有爬满苍蝇的小屋,频繁爆发的争吵,麻木枯槁的神情,以及支离破碎的心灵。
    习惯决定性格,因此习惯了“恨”的斯内普,宁可当个令所有人记恨的asshole,毕竟他那颗过度脆弱又过度澎湃的心着实荒置了太久,早已无法承受“爱”的重负。他甚至认为“恨”才是酷(虽然一点都不酷),很害怕被别人知道自己拥有爱、渴望爱、想去爱,爱对他来说无比尴尬,亦无比艰难。HP7中哈利在与伏地魔大决战时在全世界面前高喊“他爱了我妈妈一辈子”,好在斯内普这时已经牺牲了,否则他肯定会不顾伤情严重,顽强地爬起来念一个自宇宙大爆炸以来最大功率的闭耳塞听咒;同理,他朝莉莉喊出“mudblood”,亦是出于这种心态:想与待他无比残酷的周遭世界进一步划清界限,想在这先被群殴再被群嘲的时刻撑起一份自欺欺人的优越,想维持住一份从来就没有存在过的伟男子尊严,并且,不想在他深爱的姑娘面前失掉一切,更不想让任何人知道他对这份总能从天而降的援助其实是非常非常感激的。
    表面上看,斯内普因为这一句话失去了莉莉的友谊;但无奈的是,莉莉大概早就有与斯内普绝交的打算了,“mudblood”不过是一个很充分的借口,如果斯内普不说,她或许会更困扰。在《斯内普最痛苦的回忆》一章中,莉莉有一连串很不对劲的动作,一是【在周围的一小群人里,有许多人在喝彩;小天狼星、詹姆和虫尾巴纵声大笑。刹那间,莉莉愤怒的表情起伏了一下,就像她也要微笑似的】,二是当斯内普说出“我用不着她这种臭烘烘的小泥巴种来帮忙!”后,【莉莉眨了眨眼睛】,三是【她猛地一转身,飞快地跑开了】。窃以为,这不仅揭示了她对斯内普的看法,还交代了她“讨厌”詹姆却仍嫁给他的原因。


    IP属地:上海7楼2014-03-28 13:13
    收起回复
      我们每个人都生活在幸与不幸的综合当中,只是社会偏见规定了男性要去羡慕别人事业有成,女性要去羡慕别人一身名牌,父母要去羡慕别人早抱孙子,但你的生活,很可能比“别人”更适合你。HP中形形色色的家庭,大多数都还是幸福的,归根究底在于他们没有跨越那道引发质变的界限,愿意为了彼此牺牲——人若一心只想自己,离伏地魔也就不远了。在阅读HP这类强调健康人格与高贵情感的作品时,或许最先应放下的便是诸如“配”与“不配”这类功利性的偏见,然后转向发掘角色的内在品性,大概这才是领悟个中真谛的最好方式。你如果想看真正幸福的家庭,就去看韦斯莱一家,一对看似平凡却永远可靠的普通夫妇,带着一大堆吵吵闹闹的红头发孩子,公务、公务、公务与家务、家务、家务,那才是理想的生活现实的样子。


      IP属地:上海12楼2014-03-28 13:27
      回复
        楼主,终于看到哈利波特的伟大之处了,一直以来,我都非常烦各种哈迷的唧唧歪歪,尤其是一些小学初中生的言论,简直气死人,你一和他说说,他们反驳,同人看多了吧,无语了。尤其还有蛇狮两院的各种撕逼简直心累。今天才看见楼主的帖子,想在各处转载一下,可以吗?只有注明非原创,出处就可以了吗


        IP属地:四川来自手机贴吧14楼2016-01-20 19:23
        回复