西南官话吧 关注:1,731贴子:54,498
  • 4回复贴,共1

【乡音苑】方言地图指南总贴

取消只看楼主收藏回复

一楼喂度娘。


1楼2014-03-31 17:08回复
    这个帖子是个导游贴,我们会一步步教您基本功能的使用,并带您领略乡音苑(乡音苑.com)汉语方言地图的全貌。(2014年3月30日截图)
    首先请注意:目前我们碰到了部分浏览器不兼容的问题,请尽量用下列浏览器,已测试可以正常注册、上传录音:
    Internet Explorer 9 (可能有些内容不能显示,但基本功能正常)
    IE 10及以上,Chrome(谷歌浏览器),Firefox(火狐浏览器),Safari。这几个浏览器经测试功能都完好。
    (以下为Chrome浏览器中抓取的乡音苑截图,只要花上五到十分钟,你就可以了解乡音苑的详细功能和内容了。)


    2楼2014-03-31 17:09
    回复
      要使用乡音苑的完整功能,需要注册一个账号。注册方式请参考
      ht删去tp://tieba.baidu.c删去om/p/29496删去53710
      在浏览器地址栏输入 乡音苑.com 或 phonemica.net,进入首页。在右上角用你注册好的账号登录后看到下图。

      ①:方言分布图,五颜六色的标志是乡音苑的一大亮点。你可以点击地图,在里面找到想听的录音,欣赏多彩的汉语方言。
      ②:活动公告区。之后我们如有活动,就会在这里打出公告。现在这里显示的是2014年春节期间“过年回家的尴尬”方言故事大赛结果。
      ③:“选择方言”区。这里可以按方言分类筛选录音。每个分类旁边有两个按钮,分别代表地图视图和相册列表视图。

      继续往下拉,可以看到最近上传的录音。点击某条录音的图片,即可进入聆听:
      再往下,可以看到最近更新的博客条目,以及乡音苑的最新动态。

      底部还有“个人捐助”、“通讯”、“媒体报道”等专区。“通讯”一栏中,您可以填写您的电子邮箱,来订阅我们的博客推送。一旦乡音苑博客有更新,就会自动通过邮件推送给您。

      以上就是首页的内容,下面让我们具体看看录音条目的页面。


      3楼2014-03-31 17:11
      回复
        乡音苑的每条录音都是我们大家的宝贝和财富。那么在录音页面中可以进行什么操作呢?请看我们的范例:
        我们以一条成都话录音(西南官话 成渝片 #251)为例:

        ①:录音者信息区。这里包括了录音者的昵称、录音的方言片区归属等信息。在右边的地图上也可以看到录音者家乡的地理位置。
        ②:播放栏。三角形是播放键,长方形是停止键。点击三角形后三角形变为两条竖线,表示暂停键。右边有个写着“下”的按钮,点击它,可以下载录音源文件。
        ③:字幕区。您可以在这里编辑字幕。具体编辑方法请参考http://tieba.baidu.com/p/2952816729 。目前字幕会随着您播放进度而自动滚动。
        ④:点赞区。您可以按照自己心目中的评判标准给这条录音点赞。故事讲得好,发音地道纯正,甚至仅仅因为录音者是您同乡,等等等等,都可以作为你点赞的原因。
        ⑤:赞助商展示区。如果有伙伴愿意和我们进行合作,我们会将您的公司信息放在这个广告区内。具体信息请电邮 syz@phonemica.net

        ⑥:评论显示区。您发布的评论都会显示在这里。
        ⑦:评论编辑区。您可以在这里写出您对录音的想法,点击“发表评论”就可以让大家看到了。
        另外目前来说,您对某条录音的评论可以发在两个地方:
        第一就是⑥中显示的评论区。这一部分是录音评论,如果您对整条录音有什么想法,可以发在这里(如果对某句话有想法也可以发在这)。不过如果您想具体对录音的某句话发表评论,可以点击③中的“评论”

        进入分段评论页。这里就可以发表对某节录音的看法了(但是别人只有点进来才能看到你的评论)。

        您是不是也想上传自己家乡的方言录音呢(可以录你自己,可以录家人、朋友甚至乡间邻里的人)。然后按照下面这个帖子的方法,给乡音苑上传录音吧


        4楼2014-03-31 17:25
        回复
          @soenghaagong @棲豆加世 @Elliot2560
          恳请吧主支持!置顶或加精都欢迎!另外大家如果有意协助我们在西南官话地区进行志愿者活动,请发送邮件到 phonemicawc@gmail.com ,并注明以下信息(如果您不忌讳被别人看到,也可以直接在此帖回复):
          您多久前了解到了乡音苑方言项目?
          您是从什么途径了解到的?(报纸、微博、朋友转告等等)
          您在乡音苑有上传过录音吗?
          希望能帮家乡方言的保存、保护出一份力吗?
          您对方言知识的了解程度如何?主要对哪些地方的方言感兴趣?
          您的QQ、微博等联系方式有哪些?
          感谢大家对乡音苑的支持!


          6楼2014-03-31 17:41
          收起回复