网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月17日
漏签
0
天
命运石之门吧
关注:
286,119
贴子:
4,549,976
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
1
2
3
4
下一页
尾页
109
回复贴,共
4
页
,跳到
页
确定
<返回命运石之门吧
>0< 加载中...
【汉化】萌芽追想的友谊(命运石之门BD/DVD全卷购入特典小说)
只看楼主
收藏
回复
超次元的軌跡
比翼恋理
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这次为咱家第一次做汉化,语序略乱,不畅之处还望见谅。。。
此外,非常感谢无私的资源提供者
@末日美人蝎
送TA礼物
1楼
2014-04-02 23:41
回复
末日美人蝎
双面观测
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
二楼
--对不起呢,冈伦
如果觉得真有理是负担的话,一定要说出来哦。如果觉得太过于悲伤的话
那么真由理不再是冈伦的人质就可以了吧…
星座王
点亮12星座印记,
去领取
活动截止:2100-01-01
去徽章馆》
来自
Android客户端
2楼
2014-04-02 23:41
回复(6)
收起回复
超次元的軌跡
比翼恋理
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
本篇为官方小说,主要讲述了冈部和桥田是如何相识相知,红莉栖的内心活动,及对lab,对冈部的看法,并有萌萌的学姐——音海洋子登场。全篇以红莉栖的傲娇叙述和冈部的中二叙述穿插作为本篇小说的第一视角,语言里注入了灵魂,读起来有极强的代入感,只可惜咱家水平有限,翻译出的文章丧失了原文的味道,只能表达出大意,还望大家见谅
3楼
2014-04-02 23:42
回复
收起回复
超次元的軌跡
比翼恋理
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
度盘:
http://pan.baidu.com/share/link?shareid=2711209209&uk=1782262750
在线观看:
原文+直播译文:
http://tieba.baidu.com/p/2929013115
润色修改后译文:
http://tieba.baidu.com/p/2945213996
134楼~
4楼
2014-04-02 23:43
回复(3)
收起回复
超次元的軌跡
比翼恋理
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
这是可是能载进人类历史史册的发明呀。
为什么?
想想看呀,向过去发mail,换句话说,现在都能办到给过去带来影响的事,除了这个,说不出别的了。
所以,用一封mail就可以改变现在,电话烤箱(暂定)就是能做到这种事情的发明。
这是非常让人感兴趣的道具和现象。
但是现在还存在很多问题。
其中最大的问题就是,它的原理到现在为止都没有弄清楚。
但从另一方面说,要是突破了这个难关的话,甚至连一直以来被认为是不可能实现的时间旅行,都有可能得以实现。
在眼前有着这种机会,却坐视不理,被叫做科学家的人能做得出这种事?
由此可知,正是有这个电话烤箱(暂定),我才会像这样天天来这的。
绝对不是像真由理说的那样,对这个lab有什么依恋,才不是因为冈部,这绝对根本是不可能...的。
尽管那样~
【嘛有喜呀,红莉栖酱能来lab,真的非常开心呢~】
真由理笑呵呵的说到。
【那个诶,冈伦的朋友不是很多的,来这里的只有冈伦,桶子君和嘛有喜,三个人对吧?所以呀,像这样同伴增加了,真是非常的高兴啊。】
【同伴...?】
【嗯嗯,同伴。】
——命运石之门的选择。
不觉间,想起这句话了。
冈部口头禅,常说的话。
这一切都是命运的安排——命运的指引——大概是想说这些话的时候,会用到的台词吧。
说回来,命运石之门这创造语。这到底有多中二呀
即使光用耳朵听听,就已经觉得非常害臊了。
但是要是真有被确定下来的命运的话,我和他们相遇并一起走到了这一步,可能这就是那个命运石之门的指引也说不——
差点被那个想法拉进去了,我猛地摇起头来才将这制止住。
【红莉栖酱,怎么啦,没什么事吧。】
【啊,没有,什么事情都没有,不用担心的,真由理。】
看着用那双清澈无瑕的眼睛望过来的真由理,我带着微笑回答道。
命运的指引?
让我在这里陪着他们做奇怪的研究?
我又不觉得同伴是必要的。
尤其,像在这种莫名其妙的lab里——
而且,研究的本身,最终目的就是为了自己。
当然,一个项目,一个研究是需要很多人参与的。
但充其量也算就是一个各自为战的集合体,绝非同伴。
那些事我在美国大学里已经深刻的体会到了。
背信弃义的人。
拿他人当垫脚石的人。
被信赖的人背叛,变得一无所有的人。
窃取他人的成果,用自己的名义发表的人——
那样的大人们,我见得真是太多了。
嘴上说是同伴,但那也只是一时的事。
所有的人都是,是为了自己而活下去的。
没有不为自己的目的,不打小算盘,而单纯为了别人而行动的家伙,这个世界上那种人一个都没有。
同伴什么的,只是单纯的幻想罢了。
所以我才不想要同伴,也不需要同伴。
也没有必要假惺惺的做戏。
都是被冈部那愚蠢透顶的言行拐的,害得我的思考都被传染了,变的愚蠢了。
在我拼命想想甩开这些愚蠢的思考的时候,不经意间,玄关的门被打开了。
【诶?大家都到鸟?】
随着深浸在网络论坛里的腔调从门后面出现的是,一个行动迟钝庞大的身躯。
桥田至。是被冈部和真由理叫做桶子的,labmen的一员。
至于为什么被叫做桶子,太详细的原因我也不知道。
【来晚了桶子,发生什么事了】
【没,就是有点私事】
【就算你那么说,我也知道,无非就是在猫耳女仆咖啡里窝着了吧】
对于冈部说的话,桥田没做什么反应,进了屋子后,直接朝着电脑方向走去。
顺便说一下,猫耳女仆咖啡是就在lab傍边的一家女仆咖啡店,桥田是那家店里的头牌女仆菲利斯喵喵的忠实粉丝。
【说回来,你可真是个奇怪的家伙。菲利斯早就是这lab里的一员,在这也能见得到,有必要特意去店里吗】
【那样就没意义了。而且在lab里的菲利斯糖和店里的菲利斯糖不是一个人好吧】
6楼
2014-04-02 23:51
回复
收起回复
超次元的軌跡
比翼恋理
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
【菲利斯就是菲利斯,你的观点完全理解不了】
对于桥田纠结的地方冈部邹起了眉头。只有这种时候,我和冈部的意见才不谋而合。
宅文化也在慢慢地渗透到美国,我虽然在一定程度上也有打算去了解看看的想法,但对于拘泥于这样的小事的纠结,还是理解不了,不得不说我还差得远了。
考虑那些无所谓的事情的时候,傍边的真由理不禁的笑出了声来。
【嗯?真由理,有什么奇怪的地方吗?】
【不是啊,没有奇怪的地方呀,只是呐】
觉得很幸福——真由理扬着嘴角露出了微笑说道。
【幸福,什么地方啊?】
【怎么说呢,自从红莉栖酱来了之后,冈伦和桶子君精神了好多。用电话烤箱酱做实验啦,在一起好多好多的讨论啦,而且,labmen也增加了好多呢。虽然太难的东西嘛有喜不懂,但看着大家都开开心心的,觉得这是非常好的事】
【所以——幸福?】
【嗯!!】
真由理面带笑容的点着头回答了我的疑问。看着这样的真由理,我不知不觉间也漏出了她那样幸福的笑容。
【呃,说起来,这个lab是什么时候成立的来着】
在我来之前,好像说是只有三个labmen。
但是,这三个人看起来好像是很久之前就认识了。
这么说的话,这个lab也是在那个时候成立的吧。
【什么呀,助手,连这种事都不知道就来当我凤凰院凶真的助手了吗】
听到了我的疑问,冈部插嘴进来了。
【我才刚来这里不长时间,这期间又一次没听说过,知道才叫奇怪好不好】
【在说什么,你不是被我狂气的疯狂科学家的才能所吸引,自愿来我这当助手的吗,这种小事知道是理所当然的】
顺便说一下,这个凤凰院凶真是冈部本人自称的真名,也就是说,这个和狂气的疯狂的科学家一样,只是个听起来很痛的中二设定。
【诶呀是嘛,在ATF上被我的理论驳得哑口无言的事忘了吗,不要在这随口胡编乱造】
【那,那只是,看在是你主场的份上,我才甘愿当了回花之使者。才不是被你驳的哑口无言】
【是~是~,那么,我就给你当这么回事好了】
【咕】
冈部一下语塞了,发出了像被压扁的青蛙的声音。
【那个呀,红莉栖酱。这个lab是今年三月成立的,到现在还没有半年呦】
看见这情况的真由理,过来帮忙圆话了。
【三月... ...那不就是最近嘛】
【嗯,大学入学以后,冈伦一个人租来的这间屋子。然后过了半个月左右,嘛有喜也成了labmen了呢】
【冈部一个人?那桥田呢】
【桶子是在更后面来的】
冈部说到。
【唉~这样啊,有点意外。还以为最初是冈部和桥田两个人建立的这个lab】
【唔。麻由里的labmen号是比较靠前,这种事稍微想一下也能明白吧】
确实就像说的那样。
Labmen全员的编号都是按加入lab的时间顺序排的。所以说真由理是No2,桥田是No3,我是No4。
【那,桥田最初呢?桥田是什么时候加入lab的?】
【诶?我?那个我~什么时候加入的来着?啊,对了、正好是雷net上,有星来糖联合出演,过黄金周的那个时候】
【那,那样啊】
用TV动画的放送来当基准,这个确实有点...还是先把这个放在一边。
不过,对桥田是在中途加入的这件事,还是觉得有些意外。
【唔。刚开始的时候就找过桶子,可他就是不肯点头。拜这所赐,刚成立的两个月,都没做出件像样的东西】
【诶~这么说的话,刚开始是冈部发出的love call喽】
【等. . .牧濑氏。Love call什么的,培根生菜的联想求饶】
【培根生菜?】
【就是指BL的呦】(培根生菜Bacon Lettuce暗指BL)
【B—...L... ...】
麻由里给不明所以的我解释了一下。可,虽说是解释,却是略称。果然还是意义不明。
【那个,BL就是指呀,Boys’ Love的简称。也就是指有着男同志之间美丽的,恩恩爱爱的内容的书和游戏的事啦】
【喔... ...】
纯洁美丽的男同志之间——
【克里斯蒂娜呦,你在想象了吧,跟BL有关的什么的】
真是的,为什么冈部总在这种时候眼光会这么敏锐。
【唉?谁,谁想啦!】
【唔。那么,就在这说一下你现在想的什么好了】
【什... ...么,那种事怎么说得出口,HANTAI!】
7楼
2014-04-02 23:52
回复
收起回复
超次元的軌跡
比翼恋理
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
完了!刚说出口的时候就发现了。
和我想象的一样,冈部看着我露出那可恶的笑容。
【哇~哈哈哈!掉圈套喽助手】
【这次你回的帖子说的是这?】(论坛用语,指:明知故问,你是知道才这么说的吧)
桥田好像很高兴似的追迫了过来。
8楼
2014-04-02 23:53
回复
收起回复
ALEX井君
线性拘束
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
更新求@
IP属地:广东
来自
手机贴吧
9楼
2014-04-03 00:05
回复(1)
收起回复
超次元的軌跡
比翼恋理
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
真是的,只有这种时候才配合的这么好。
看向桥田。
他在我愤怒的视线下,缩着肩再次面向了显示器。
没注意电脑是什么时候已经启动了,显示器显示的是PC游戏,也就是Hgame那类的画面。
单单这么看的话,桥田就只是一个变态的肥宅大学生。
但是,通过冈部的话,可以知道桥田来到lab后,仅仅用了两个月就做出了这么多小发明。
而且其中还有,那个电话烤箱(暂定)——
虽然是碰巧做出来的东西,但是做出那个的就是这个桥田。
【别看他是这样,桶子可是我值得信赖的右臂,超级厨子】
冈部注意到了我看桥田的视线,好像很自满似的挺着胸膛说到。
这对于平时不赞赏他人的冈部来说,应该是最大的赞许言辞了。
超级骇客。
这个造词仅仅听起来,就觉得很害臊了。
但是,就连通常无法入侵的强力的防火墙,桥田都可以轻易地突破,这,我已亲眼看到好几次了。
和普通的宅一样的言行和外表下,这让人根本想象不出来,桥田实际上可能比我想象的还要厉害也说不定......
我交换着看这两人。
看了一会儿——
难道是,冈部可能是想和桥田一起做些什么——被桥田的才能和技术所吸引,才成立了这个lab——这样的想法突然浮上了心头。
这么说的话我还真不知道。
为什么冈部会想到创立一个这样的lab。
即使在怎么中二的话,一般也不会想到去租个房子,来做这些乱七八糟的道具吧。
应该是有什么契机吧。
要是这样的话,那契机到底是什么呢。
【那个,冈部... ...】
我就试着将刚才的那个问题问了冈部。
但是。
【理由?那还用问吗!当然是我狂气的疯狂科学家,凤凰院凶真,为了让世界陷入混沌,所必要的基地】
问他问题,我可真是白痴。
向冈部问问题,他怎么可能认真地回答我。
特别是冈部的情况,心里覆了一层中二的假面,很难听见他的真心话。
问也只是浪费时间,还是放弃吧。
正当这么想的时候。
【这么说起来......】
真由理开口说道。
【诶,冈伦。好像听说冈伦和桶子君在高一的时候是同班同学吧?】
【算是吧。那又怎么了,麻由里】
【那个。嘛有喜记着,平时聊天时,直到高三才听冈伦提起过桶子君,之前好像都没提过呀。】
这也真是意外的发言。
看现在两人的样子,像是很久之前关系就很好的样子。
【是这样吗,冈部?】
【唔。麻由里呦。为什么这种无聊的事你记得这么清】
【诶嘿嘿——】
明明不是在表扬她,为什么真由理好像很高兴似的。
大概早就习惯真由理那种表情了吧,冈部继续说道。
【确实在高一时就和桶子是一个班。但最初的时候并不是很熟,直到高二快结束的时候,关系才变得好了起来】
【高二?奇怪呀,那个时候确实好像是和桶子君...】
【唔嗯。不在一个班了】
这又是奇怪地回答。
高一的时候互相不熟悉,在一个班里级经过三年才变得关系很好的话,这还能说的通。
但是,在不同的教室,而且在高二快结束的时候...这是怎么回事啊。
我看向现在作为话题中心的桶子。
看着桥田待着大耳机,忘我的玩着Hgame的样子。
看样子我们谈话的内容他好像根本就没听到。
【那个那个,冈伦冈伦。嘛有喜想知道冈伦和桶子君是怎么认识的】
这个我也比较好奇。
【唔。还是就此打住比较好。要了听到了这个的话,你们也会被机关盯上——】
【中二病的疯言疯语可以停了】
【咕呜呜...。那我就告诉你们。那是在一年前多一点的时候,我在美——】
【事先声明,在美国,和迷之美少女在逃亡途中,救下了传说中的骇客,那就是桥田。这类的话,可不想听】
【... ...】
这么看来好像和我想的一样。
冈部闭起了嘴,想了一会儿,再次看向了我们,慢慢地说到。
10楼
2014-04-03 00:19
回复
收起回复
红莉栖的时光机69
线性拘束
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
楼主好人
IP属地:云南
来自
Android客户端
11楼
2014-04-03 00:19
回复(1)
收起回复
我是易拉罐QAQ
线性拘束
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
顶楼主
IP属地:甘肃
来自
iPhone客户端
13楼
2014-04-03 00:21
回复(1)
收起回复
超次元的軌跡
比翼恋理
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
以上篇幅为全文1/4,如想阅读全文请进4L链接
14楼
2014-04-03 00:22
回复
收起回复
狂氣瘋狂科學家
线性拘束
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
马了
IP属地:中国香港
15楼
2014-04-03 00:31
回复(1)
收起回复
雷人小朋友
空理彷徨
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
厉害厉害 呵呵我才不会打十五个字这么多呢
IP属地:甘肃
来自
iPhone客户端
16楼
2014-04-03 01:41
回复(2)
收起回复
古晟天
小吧主
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
汉化必须赞!突然想起来上次我就为了翻译十页纸,就耗了三天。。。这速度差距,哎。。。
IP属地:广东
来自
Android客户端
17楼
2014-04-03 02:36
回复(1)
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
TGA允许DLC评选年度游戏
2660340
2
成都AG夺年度总决赛冠军
2051141
3
如何评价《我推的孩子》结局
1611960
4
第37届金鸡奖获奖名单
1558845
5
58岁泰森不敌网红保罗
1278420
6
教练组回应马龙樊振东陈梦缺席
1089100
7
如何评价双城之战2第二幕
918120
8
吧友机智对暗号识破盗号骗子
875725
9
《燕云十六声》最新实机发布
641454
10
记者采访被袭中铁七局5人免职
543879
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示