★讯息★20140403★朴施厚给粉丝们写的信

一楼送给我们最爱的厚厚
祝厚厚生日快乐，万事如意！

在厚厚生日的这一天，他知道全世界的粉丝都在为他庆祝生日送去祝福！于是我们的温暖王子在施厚朗，给粉丝们写了一封信~真是太贴心啦！
先附上韩文全文：
여러분 진심으로 감사해요~^^
여러분 잘 지내셨죠? 시후 입니다.^^
정말 오랜만에 편안한 마음으로 글을 올리는 것 같아요…
아마도 많이들… 오랫동안 편지를 기다리셨을 거란 생각에 글을 올립니다.
역시나 오늘 제 생일을 잊지 않고 축하해주신 많은 분들 감사해요…
여러분들의 존재만으로 저에겐 큰 힘이 된다는 거…
정말 큰 선물이라는 거 말 안 해도 아시겠죠?~^^
이번 생일에도 함께할 수 없어서 아쉽지만
더 좋은 자리를 위해서라고 생각해주시고 이해해주셨으면 좋겠어요…
예전에는 생일 때 쯤 날씨가 약간 쌀쌀했던 것 같은데 올해는 완연한 봄이네요…
벌써 벚꽃도 많이 폈던데… 여러분하고 벚꽃 데이트를 못해서 정말 아쉽네요^^
방금 웃으셨나요?^^
이렇게 저의 한 마디에… 썰렁한 농담에도 활짝 웃고 계실 여러분이 있어서 정말 행복합니다.
그리고 이렇게 웃을 수 있는 지금이… 너무 소중하고…
여러분들과 함께하는 시간들이 너무 감사하고…
저는 참… 축복받은 사람이라는 생각이 많이 들어요^^
여러분들도 늘 행복한 마음으로 생활하셨으면 좋겠고,
그런 마음 저에게도 전해주셔서 함께 채워갈 수 있었으면 좋겠습니다.
생일 축하해주셔서 진심으로 감사 드리고…
저 역시 당신들이 있어 정말 다행이고, 고맙습니다.
여러분… 사랑합니다.^^