1、とは言え、思い返せば、今までの私は恵まれていたのか。
虽然是这样，不过回想起来，以前的我也许是一直受着眷顾。
——《好想告诉你》
2、（かんじょうろん）じゃ、何（なに）も解决（かいけつ）しないわよ。
凭感情用事，根本解决不了任何问题。
——《Angel Beats!》仲村由里
3、「过去（かこ）でも未来（みらい）でも！仆（ぼく）が君（きみ）を守（まも）るから！|
不论是过去还是未来，我都会保护你！」
——绫崎飒《旋风管家》
4、君（きみ）に一（ひと）つ助言（じょげん）させてもらうぜ... 世（よ）の中（なか）には谜（なぞ）のままにした方（ほう）がいいってこともあるってことを...
给你一句忠告…世上有些事最好还是让它永远成迷...
——《名侦探柯南》怪盗基德
5、忍びの心得第25条：忍びはどんな状境においても、感情を表に出さない。
忍者心得的第25条：忍者无论在任何情况下，都不能表现出自己的感情。
——《火影忍者》樱
6、私は运命とかかなり信じちゃうだから これはやっぱり运命だと思う。
我是个超级相信命运的人，所以觉得这是命运的主宰
——《NANA》
7、人（ひと）は伤（きず）つけたり、伤つけられたりして生（い）きているものです。でも、人はそう简単（かんたん）には嫌（きら）いなれないものですよ。
人就是在受伤和伤害别人的过程中成长的，但人也是不会轻易讨厌其他人的。
——《火影忍者》夜
8、やつはとんでもないものを盗（ぬす）んでいきました。あなたの心（こころ）です。
他偷走了非常贵重的东西，那就是你的心。
——钱形警部《鲁邦三世：卡里奥斯特罗城》
9、人（ひと）はまだ寂（さび）しいのを堪（こた）えることができません
人还是无法忍受孤独的。
——我爱罗
10、（わたし）は人生（じんせい）の种类（しゅるい）の速度（そくど）を使用（しよう）し、お会（あ）いすることができます。
我该用什么样的速度去生活，才能与你相逢。
——《秒速5厘米》
11、あなたが考（かんが）えているほど、世界（せかい）は悪（わる）ないから。
因为世界并不如你想象的那样坏。
——《无头骑士异闻录》。
12、巣（す）なんて必要（ひつよう）ないアル。止（と）まり木があれば、充分（じゅうぶん）ネ。
不需要什么窝，有一棵可以停歇的树就足够了。
——《银魂》
13、一度（いちど）、爱（あい）されてしまえば、爱してしまえば、もう忘（わす）れることなど出来（でき）ないんだよ。」
“一旦被人所爱，一旦爱过，就永远不会忘记。”
——露神《夏目友人帐》
14、「幸（しあわ）せだから笑（わら）うんじゃないよ。笑うから幸せになるんじゃ
|并不是因为幸福才笑，是因为笑了才幸福吧」
——《樱桃小丸子》。
15、あなたが本当（ほんとう）に怨（うら）みを晴（は）らしたいのなら、その赤（あか）い糸（いと）を解（と）けばいい。
如果你真的想消除怨恨，解开那根红线就可以了。
——阎魔爱《地狱少女》
虽然是这样，不过回想起来，以前的我也许是一直受着眷顾。
——《好想告诉你》
2、（かんじょうろん）じゃ、何（なに）も解决（かいけつ）しないわよ。
凭感情用事，根本解决不了任何问题。
——《Angel Beats!》仲村由里
3、「过去（かこ）でも未来（みらい）でも！仆（ぼく）が君（きみ）を守（まも）るから！|
不论是过去还是未来，我都会保护你！」
——绫崎飒《旋风管家》
4、君（きみ）に一（ひと）つ助言（じょげん）させてもらうぜ... 世（よ）の中（なか）には谜（なぞ）のままにした方（ほう）がいいってこともあるってことを...
给你一句忠告…世上有些事最好还是让它永远成迷...
——《名侦探柯南》怪盗基德
5、忍びの心得第25条：忍びはどんな状境においても、感情を表に出さない。
忍者心得的第25条：忍者无论在任何情况下，都不能表现出自己的感情。
——《火影忍者》樱
6、私は运命とかかなり信じちゃうだから これはやっぱり运命だと思う。
我是个超级相信命运的人，所以觉得这是命运的主宰
——《NANA》
7、人（ひと）は伤（きず）つけたり、伤つけられたりして生（い）きているものです。でも、人はそう简単（かんたん）には嫌（きら）いなれないものですよ。
人就是在受伤和伤害别人的过程中成长的，但人也是不会轻易讨厌其他人的。
——《火影忍者》夜
8、やつはとんでもないものを盗（ぬす）んでいきました。あなたの心（こころ）です。
他偷走了非常贵重的东西，那就是你的心。
——钱形警部《鲁邦三世：卡里奥斯特罗城》
9、人（ひと）はまだ寂（さび）しいのを堪（こた）えることができません
人还是无法忍受孤独的。
——我爱罗
10、（わたし）は人生（じんせい）の种类（しゅるい）の速度（そくど）を使用（しよう）し、お会（あ）いすることができます。
我该用什么样的速度去生活，才能与你相逢。
——《秒速5厘米》
11、あなたが考（かんが）えているほど、世界（せかい）は悪（わる）ないから。
因为世界并不如你想象的那样坏。
——《无头骑士异闻录》。
12、巣（す）なんて必要（ひつよう）ないアル。止（と）まり木があれば、充分（じゅうぶん）ネ。
不需要什么窝，有一棵可以停歇的树就足够了。
——《银魂》
13、一度（いちど）、爱（あい）されてしまえば、爱してしまえば、もう忘（わす）れることなど出来（でき）ないんだよ。」
“一旦被人所爱，一旦爱过，就永远不会忘记。”
——露神《夏目友人帐》
14、「幸（しあわ）せだから笑（わら）うんじゃないよ。笑うから幸せになるんじゃ
|并不是因为幸福才笑，是因为笑了才幸福吧」
——《樱桃小丸子》。
15、あなたが本当（ほんとう）に怨（うら）みを晴（は）らしたいのなら、その赤（あか）い糸（いと）を解（と）けばいい。
如果你真的想消除怨恨，解开那根红线就可以了。
——阎魔爱《地狱少女》
