每晚10点无意间打开电视，您就可以目睹到当代最顶级明星汇聚一起展开热演的景象。即便是换频道，情况也大致相同。有头有脸的演员们为了抢占收视率，开始了这场没有硝烟的战争。在无数的演员中，（制作方）选择他们的原因究竟是什么呢？
TVreport继去年的调查后，今年也选定出能影响电视编制的‘2014编制演员’排名。调查对象是地面波3社30名PD和制作公司10名代表。制作公司方面，为了公正性起见，排除了有演员经纪的公司。候选人为过去6年内出演过地面波电视剧的演员。
其中制作公司尤其突出，选择标准极为苛刻。30名PD的标准主要集中在演技力和明星气质上，制作公司的10位代表还要求有海外知名度作为参考。要想成为‘编制演员’明星气质和演技力是基本条件，而拥有影响海外版权的能力才更让制作方倾心。简而言之就是：摇钱树。收益性高的演员会得到偏爱。
制作公司评选的‘2014编制演员’是谁呢？制作公司代表10人。（注：下面的排名是单独把10名制作公司代表的投票数提出计算顺位的）
◆1位 金秀贤-全智贤？韩流世代的交替
◆2位 李秉宪-玄彬-河智苑？收视率不败的历史
◆3位 金宇彬-秀智-李钟硕？请瞩目这些New Face
制作公司的代表们也很注意新明星的诞生。作为大势升起的金宇彬、李钟硕、秀智，是他们认为今后能够引领电视剧的男女主人公。
在10位制作公司代表的投票中，金宇彬、秀智分别得到了3票，位列男、女演员整体的5、4位。而在总排名（30名PD +10名制片人）中两人并列第5位。30名PD中的4名以及10名制作人中的3名都选择了金宇彬（共得7票），可见制作方对其更加关心。秀智方面也不可小视，得到的6票中，有一半（3票）都是制作公司代表的支持。
（即：裴秀智总得票6票，其中PD 3票、制作公司代表3票）
指定这三位演员未来还将大势的代表说“秀智是在目前电视剧经受20代女演员饥荒困扰时，让人异常喜悦的存在。过分要求身价的明星也是导致现在制作环境恶劣的原因之一。比起每集的出场费超过1亿韩元的顶级明星，像金宇彬、秀智、李钟硕这样，发展可能性很高、还在发掘中的新人更加值得投资”。
（仅翻译裴秀智部分）
来源：tvreport
翻译：wonder熊
转载请注明百度裴秀智吧
TVreport继去年的调查后，今年也选定出能影响电视编制的‘2014编制演员’排名。调查对象是地面波3社30名PD和制作公司10名代表。制作公司方面，为了公正性起见，排除了有演员经纪的公司。候选人为过去6年内出演过地面波电视剧的演员。
其中制作公司尤其突出，选择标准极为苛刻。30名PD的标准主要集中在演技力和明星气质上，制作公司的10位代表还要求有海外知名度作为参考。要想成为‘编制演员’明星气质和演技力是基本条件，而拥有影响海外版权的能力才更让制作方倾心。简而言之就是：摇钱树。收益性高的演员会得到偏爱。
制作公司评选的‘2014编制演员’是谁呢？制作公司代表10人。（注：下面的排名是单独把10名制作公司代表的投票数提出计算顺位的）
◆1位 金秀贤-全智贤？韩流世代的交替
◆2位 李秉宪-玄彬-河智苑？收视率不败的历史
◆3位 金宇彬-秀智-李钟硕？请瞩目这些New Face
制作公司的代表们也很注意新明星的诞生。作为大势升起的金宇彬、李钟硕、秀智，是他们认为今后能够引领电视剧的男女主人公。
在10位制作公司代表的投票中，金宇彬、秀智分别得到了3票，位列男、女演员整体的5、4位。而在总排名（30名PD +10名制片人）中两人并列第5位。30名PD中的4名以及10名制作人中的3名都选择了金宇彬（共得7票），可见制作方对其更加关心。秀智方面也不可小视，得到的6票中，有一半（3票）都是制作公司代表的支持。
（即：裴秀智总得票6票，其中PD 3票、制作公司代表3票）
指定这三位演员未来还将大势的代表说“秀智是在目前电视剧经受20代女演员饥荒困扰时，让人异常喜悦的存在。过分要求身价的明星也是导致现在制作环境恶劣的原因之一。比起每集的出场费超过1亿韩元的顶级明星，像金宇彬、秀智、李钟硕这样，发展可能性很高、还在发掘中的新人更加值得投资”。
（仅翻译裴秀智部分）
来源：tvreport
翻译：wonder熊
转载请注明百度裴秀智吧
