一、科技篇
手机,这将是你在国外交流的利器,其中要预先准备好以下软件:
同声传译软件:
简单来说,就是你对着手机说中文,注意,要普通话,软件会自动转换为英文并朗读出来,让对方明白你的意图。该软件的长处就是及时快捷,短处是目前市场上的该类软件大多只支持中转英,只能单方交流,而且与所有翻译软件一样,存在错翻现象。该软件的适用范围为紧急简单交流,如问厕所,这里是不是某某地等等;
输入型翻译软件:
该软件想必大家平时也都用过,好处在于可以翻译较长的会话,而且可以双方交流。此外支持多语种这点最为重要,要知道,在非英文国家,不会英文的老外绝不比不会英文的中国人少,所以在选择软件时,一定要注意该软件是否支持目的国的本国语言。
电子地图:
目前很多电子地图供应商的产品都支持中文国际查询,是寻找景点等特定地点的必备工具,但为防止临时出现断网等特殊原因,应提前把目标城市的地图下载好,以便离线使用。国外一般很少搞什么“三年大变样”这么牛叉的工程,所以提前一个月下载也不会出现什么大的偏差。
手机,这将是你在国外交流的利器,其中要预先准备好以下软件:
同声传译软件:
简单来说,就是你对着手机说中文,注意,要普通话,软件会自动转换为英文并朗读出来,让对方明白你的意图。该软件的长处就是及时快捷,短处是目前市场上的该类软件大多只支持中转英,只能单方交流,而且与所有翻译软件一样,存在错翻现象。该软件的适用范围为紧急简单交流,如问厕所,这里是不是某某地等等;
输入型翻译软件:
该软件想必大家平时也都用过,好处在于可以翻译较长的会话,而且可以双方交流。此外支持多语种这点最为重要,要知道,在非英文国家,不会英文的老外绝不比不会英文的中国人少,所以在选择软件时,一定要注意该软件是否支持目的国的本国语言。
电子地图:
目前很多电子地图供应商的产品都支持中文国际查询,是寻找景点等特定地点的必备工具,但为防止临时出现断网等特殊原因,应提前把目标城市的地图下载好,以便离线使用。国外一般很少搞什么“三年大变样”这么牛叉的工程,所以提前一个月下载也不会出现什么大的偏差。