NRM-01 菇菇
会嗯哼嗯哼这样叫的食用菇
非常的滑
要是眼前有味增汁的话
就会想也不想地跳进去

NRM-02 枯萎菇菇
一直没有被收获 不知不觉错过了试时机
十分悲剧的菇菇
（后面的那句还在斟酌……）

NRM-03 双叶菇菇
不知道为什么发芽了
到底是什么东西的芽呢~
非常在意这件事导致晚上睡不着觉
努力的话可以让它PIKOPIKO地动起来
（PIKOPIKO为拟声词，表示扭动的状态）

NRM-03 黄色菇菇
黄色的菇菇
比较阳光的性格
喜欢吃咖喱
如果击破头顶的球的话……

这样看来日文版和英文版差别挺大的

NRM-05 鬼菇菇
生鬼是他崇拜的亲戚（注：生鬼应该是一个强大的鬼的名字）
想着“终有一天能够成为那样的鬼就好了”
另外，因为曾经有弄哭过他的经历
所以对待他还是感觉很棘手……
PS：我的理解是主人（我）弄哭他了……

NRM-06 双子菇菇
虽然说是双子
但是其实关系并不是太好
”我才是比较帅的那一个吧“
他们都互相这么想着

NRM-07 岩石菇菇
非常硬的菇菇
浑圆的眼镜是他的魅力点
似乎还能再变硬3个级别呢

NRM-08 矿石菇菇
岩石菇菇进化
等级提升1级的姿态
防御力上升3
帅气值下降1

这是个苦差事，所以我一直没干，亲加油！

加油！日文只看懂一点点表示真的很给力~\(≥▽≤)/~

好像变成精品贴了，好感动嘤嘤嘤
今天看到蘑菇人方吉吧有大神已经把所有的菇菇翻译好了
不怕，我继续做我自己风格的翻译吧！
谢谢大家的支持哦~

NRM-09 七菇菇
扭曲成7的形态的菇菇
一看就是7号的性格
集齐7个 咏唱咒语
或许愿望就能实现呢

NRM-11 剪刀菇菇
头顶上长着剪刀
处于什么都想剪断的年纪
力量比晾衣夹弱一点