昔禹治洪水既毕，乃 乘蹻 车，度弱水，而到此山，祠上帝于北阿，归大功于 九天 。又禹经诸五岳，使工刻石，识其里数高下。其字 科斗书 ，非汉人所书。今 丈尺 里数，皆禹时书也。不但刻剫五岳，诸名山亦然。刻山之独高处尔。今书是臣朔所具见，其王母所道诸灵薮，禹所不履，唯书中夏之名山尔
释意：昔日大禹治洪水完毕，乘马轿车过弱水，到钟山，在山北祭拜天帝，言治水的功劳是天帝的。大禹在经过五岳（不是国内的五岳，在北非）让随从工匠在山上刻下山的高度，写的蝌蚪文（楔形文字），非汉人所写。现在的山高数字，都是大禹时的。不但在五岳上刻山高度，山名也刻在山上，都刻在山的最高处。今天说的是臣东方朔所亲见，王母所说的这些灵数（出体中见到王母告诉的数字），大禹量的高度根本不对，只有书中的山名是夏朝的叫法。
