安琪莉可吧 关注:3,619贴子:53,635
  • 14回复贴,共1

【还债/翻译】sound café系列之《微笑の魔法》特典Honey Pot

只看楼主收藏回复


  姗姗来迟的还债贴,还望见谅^_^
  有始有终果然是件好事,嗯,偶说的是竜堂始和竜堂终~(大笑)


IP属地:北京1楼2007-12-13 18:45回复
      虽然还是对顾问姐姐的离职表示遗憾,不过漂泊多年的她最近终于碰上了生命中的另一半耶!!从心底感到高兴,发短信过去说“呜哇!听得偶口水直流……”,回复是“哈哈,下次送你一块手绢”,继续表达我的欣喜“等你手绢送来的时候偶已经水流过多而亡了”,回复“没听说过流口水身亡的”……

      这个访谈翻译迟迟没发也是因为这是顾问姐姐在这里的时候给我校对的最后一份翻译,稍微有点伤感呢……

      嘛,趁着她的喜讯来把它发掉^_^


    IP属地:北京2楼2007-12-13 18:52
    回复
        至此,某人的债务已经全部还清,感谢各位一直以来的支持与鼓励(深鞠躬)!
        那么,后会有期,潜水去也——
      (顺说,如果不是拍卖大会,恐怕是会是从头潜到尾……)


      IP属地:北京4楼2007-12-13 18:56
      回复
          (拦住后路)
          怎么这么快就退场了,我可是有话要问你呐~

         


        5楼2007-12-13 18:57
        回复
           (愉悦地微笑)
           哟,尤金同学,找我有什么事啊?
           


          IP属地:北京6楼2007-12-13 18:58
          回复
             (颇感意外地)
             你这个态度好像不太一样呢,最近的气温下降得厉害啊,莫非你的记忆力也跟着在降?
             


            7楼2007-12-13 18:59
            回复
              汗...结婚了就不当顾问了?@ @|||
              有那么忙么...那么我果然还是不要结婚比较好:P


              8楼2007-12-13 18:59
              回复
                 (继续微笑)
                 啊是吗?有可能呢,最近有好几次忘记吃晚饭——(看表)呀,真是抱歉,我有急事,先走一步,有什么事回头再联系哈——(飞奔而去)

                 嘛,雾亲,她是因为离职了所以有时间找对象了:)


                IP属地:北京9楼2007-12-13 19:01
                回复
                  (淡淡地微笑)
                  哦~这么看来,以后的生活好像会难得地有意思起来呢~
                  暂且期待一下看看吧~

                  (伸手取出一物)
                  这个么,下次再问也不迟吧~

                  (优雅转身,飘然而去


                  10楼2007-12-13 19:01
                  回复
                    话说这份东西有没有飞田san的部分呢?还是说是在另一本里面的? @ @


                    11楼2007-12-13 19:02
                    回复
                      (从树荫里钻出来)
                      阿咧,金蝉脱壳之计居然成功了,松口气~

                      --------

                      这个啊,很残念的说,这张CD里没有飞田先生出演呀,否则一定会听(?)到他用愉悦的口气说,“lumi啊,第一感觉就是天鹅呢”之类的回答呀,挠墙…


                      IP属地:北京12楼2007-12-13 19:05
                      回复
                        - -是啊...真可惜...
                        不知道在飞田桑眼里LUMI像啥XD


                        13楼2007-12-13 19:10
                        回复
                          总之会是很高雅的动物涅~

                          凤凰大概也可以考虑的吧:)
                          (指,凤凰是火的属性好伐)


                          IP属地:北京14楼2007-12-13 19:12
                          回复
                            真殿桑的那个虎牙笑容真的是魅力满点啊~太可爱了~!

                            至于那个不爱说话却又喜欢闲谈的王子,我一直把他划分在宅的行列里,喜欢玩冷幽默的杉田同学也是~

                            >>不知道在飞田桑眼里LUMI像啥XD 
                            很肯定地说——一定是美人鱼XDDDD


                            15楼2007-12-14 01:33
                            回复
                              蘑菇你插楼插得来~打扰了人家天剑与尤金的欢乐对话场景

                              〉〉结城比吕さん:
                              〉〉A2:清晰的掌纹(?) 
                              清晰的掌纹……?

                              〉〉岩田光央さん: 
                              〉〉A1:胆怯的幼豹。 
                              〉〉A2:总是积极乐观。
                              连续地笑出了声XD

                              〉〉小山力也さん: 
                              〉〉A1:直说的话,就是侍奉天使的心地温柔的白虎呢。 
                              这边来了个更好笑的XDDD
                              侍·奉·天使的白·虎唉~

                              〉〉杉田智和さん: 
                              〉〉A1:觉得是兔子。然而法兰西斯本人好像不喜欢。 
                              虽然没觉得法兰像兔子,但好像会很有趣
                              〉〉A2:如果有的话请告诉我。 
                              XD杉田桑说的太毒了啦~

                              〉〉森川智之さん: 
                              〉〉A2:总是平易近人。
                              虽然完全不觉得主任有多好接近……
                              〉〉A3:好像家庭一样。像是新年的时候回到了到处都是亲戚的娘家。
                              这句话感觉真好~

                              〉〉冬马由美さん: 
                              〉〉A2:不知道。
                              冬马小姐怎麽能这麽说呢,可怜的梅尔小狗狗XDDD(梅尔:梅尔是龙嘛!)

                              〉〉立木文彦さん: 
                              〉〉A1:心地温柔的美洲豹。
                              噗…………
                              大叔,我对不起你|||


                              只有这几个人太可惜了!


                              IP属地:上海16楼2007-12-14 09:09
                              回复