观音
观音，又称光世音、观自在、观世自在等，尊号全称“大慈大悲救苦救难观世音菩萨”，男戴观音女戴佛，是取阴阳调和、二性平衡之意。男戴观音，特别是佩戴玉观音，就是希望男士们能借观音来弥补自身的不足，多一些象观音一样的慈悲与柔和，自然就得观音保佑平安如意。

四季豆
翡翠四季豆俗称豆荚或"福豆"，是植物四季豆的的一种写实雕刻题材。分为两个豆子的四季豆、三个豆子的四季豆。一般以三个豆子的四季豆为多，适合于直接佩戴或镶嵌后再佩戴。两个豆子的四季豆较少，一般用于镶嵌后再佩戴。四季豆中四个豆子寓意四季平安；三个豆子为连中三元，福、禄、寿齐到；两颗则是母子平安，很多妇女在怀孕期间就佩戴有两颗豆子的福豆玉饰以保母子平安，饱含着吉祥和福气。

如意
“翡翠如意”，是玉雕件中较为特殊的制品，是我国传统的吉祥之物，东汉时就已有之，在清朝时，已成为宫廷的珍宝之一，寓意吉祥如意。

白菜
台北“故宫”文物65万件，知名度最高的是“翠玉白菜”，坊间流传这颗翠玉白菜是从慈禧墓中盗出的。白菜的第一个寓意，取自白菜的谐音，意为“百财”，有聚财、招财的含意；第二个寓意，取自白菜的颜色和外形，寓意清白。我国不少地区的老百姓在过春节的时候，都要吃两道家常菜，即长叶白菜和青菜，寓意坚贞纯洁，天长地久，清清白白。

葫芦
葫芦作为中华民族最古老的吉祥物之一，备受人们的喜爱。一直以来，能工巧匠都乐意制作翡翠葫芦，一方面葫芦圆润饱满，两球相接，大肚小口，寓意吉祥圆满，夫妻恩爱；驱邪避灾，广纳财源。另一方面葫芦谐音“福禄”，福气与禄位两全，如果葫芦周围还攀爬着兽，兽谐音寿，则福禄寿三全，大圆满。

桃
翡翠桃子是翡翠饰品中以桃子为题材的玉雕品，桃子圆润饱满，让人看见就想尝试，饱含着我们华人传统的文化思想。翡翠桃子多具有富贵长寿的美意，表现了国人对长命百岁、富贵吉祥的强烈期盼和迫切心愿，所以翡翠桃子也就成为人们贺寿的彩礼之一，更是玉雕创作者的构思对象。佩戴翡翠桃子时，因为桃子细腻光滑，可以凝神静气，寓意寿比南山、大富大贵。

树叶
翡翠与树叶的结合，由来已久，经过岁月的积淀，它积累了丰富的寓意。一般女性佩戴翡翠树叶，寓意金枝玉叶，不仅表现其高贵气质，也寓意如玉一般温婉美好的品质，如今，"金枝玉叶"已成为高贵、美丽、智慧的女性代名词。男性佩戴翡翠树叶，寓意温润儒雅，风流倜傥，玉树临风，气度不凡。

金鱼
中国是世界上最早饲养金鱼的国家，古代人称金鱼为文鱼，即带有文饰色彩的鱼。《山海经》记载："睢水出焉，东南流经于红，其中多丹粟，多文鱼"，说明早在战国时期我国湖北一带已有了彩色的金鱼。经过近千年的传承与发展，使得这个美丽的精灵深深地烙上了中国传统文化的印记。翡翠金鱼的寓意着和平、幸福、美好、富有，自古以来就被人们赋予了美好的象征和寄托。玉制的金鱼则预示着金玉满堂、富贵吉祥，象征富裕，吉庆和幸运，寓意金玉满堂。与翡翠手镯一样，翡翠手镯一直都是中国传统文化最重要的珠宝之一，也被人们赋予了美好的寓意。

来源，玉岩谷 www.yygoo.cn

顶楼主