在霍比特人电影里莱戈拉斯的服饰要有跟之前电影相呼应的地方，即使现在服装是变得更复杂了。剪裁和颜色都是相似的，但整体是更加复杂。实际上，演员是不一样了，肩膀变得更加方正，所以这最后改变了我们做服装的方向。——安妮·马克雷，服装设计师
相对于轻薄的面料，我们在积极地寻找盔甲的舒适水平。莱戈拉斯必须是能够自由和轻盈地移动，就像我们之前看到的角色那样，但我们也想为他加一些能让他看起来更加强悍和坚强的盔甲。他们告诉我们莱戈拉斯将会变成守卫者的领导，所以他的形象必须是让人印象深刻的。——保罗·托宾，维塔工作室设计师

不错耶 我也要买

本书小莱最帅图⊙▽⊙来张特写

瑟兰督伊的大厅（说实话我还是比较习惯瑟兰迪尔这个翻译）
环境设计
在表面下，幽暗密林的精灵们从石灰石里刻画出他们的家（LZ插话：不怕哪天塌了吗？石灰石很容易被流水腐蚀的），不同于地精的洞穴，这里很漂亮。是一个天然的洞穴系统，但他们进行深入装饰和雕刻出树木形状的钟乳石。这是他们所钟爱的土地上的森林的延伸。当森林的个性被来自多尔多哥邪恶的水蛭改变时，瑟兰督伊被迫颁发政策（LZ觉得应该是“颁布政策”，此处可能是翻译问题）把自己封锁在他的王国里，远离尘世的烦恼。这对一个不朽的灵魂来说是很好的策略，但他依然没有领悟到，精灵终究是会被在南方悄然壮大的力量影响的。——丹·汉纳，美术指导

好赞！！！

有一种瞬间被坑了的赶脚。。。我在新西兰买了一本英文的。。。压岁钱瞬间没了。。。

灯光
阿米德他们雕刻的树柱子，精灵们挖空琥珀制作美丽的黄铜油灯（LZ:瑟爹果然奢侈），铸造了温暖的灯光。并且都有琥珀的缝隙。这些都有新艺术的风格，弥漫了精灵的审美，即使他们是处在地底下。——丹·汉纳，美术指导
溶洞内的照明是回应阳光穿透繁叶茂枝的林冠的光影。这是一种僵化的林地环境，所有的装饰花纹都是基于树，树枝和树叶建立起来的。那里的动物造型也同样如此。背光的琥珀是在幽暗密林创造过程中的核心。——安娜·李，概念艺术总监

瑟兰督伊的正殿
瑟兰督伊的正殿坐落在洞穴顶部的一个房间里。从大门口进来，穿过树根和雕刻的树木之间，慢慢往上走直到你看到他的接待厅和他的皇座。——丹·汉纳，美术指导

最上面的文字:我们创造了无数的概念，试图在风格和色彩上做出修正，但皮特的反馈给到我们这样的情况，瑟兰督伊的正殿实际是一个大区域的一部分，且他总是会从这儿眺望远方。而我所介绍的瑟兰督伊正殿里的鹿角作为一个端庄的元素，是在约翰的创意里消失掉的元素。这是在我们共同合作时常出现的情况。它们是巨大的和非常戏剧性的，让瑟兰督伊在他的宝座坐着时刻画出强大的造型。——艾伦·李，概念艺术总监
中部的文字:在场景被建立起来和已经进行拍摄时，艾伦和我的工作还没有完成。我们在开始拍摄后也有进行深入修改拍摄原胶片，填补绿屏空位的内容和经常去推翻已经定制好的场景规模，这些都远远高出了实际制作和电影拍摄的要求。瑟兰督伊的正殿，譬如是由高架树根王座形成的一个小型组合，鹿角和阶梯延伸到一个平台上。其它所有的东西都用电脑合成。所以剩下的就是我们的工作去完善这一个环境，把它扩展到一个带有瀑布的雄伟惊人的空间，缠绕的树根走道和雕刻精美的石柱。——约翰·豪，概念艺术总监
下方的文字:瑟兰督伊的王座，是从一个讲台开始的（LZ:讲台……？翻译组又抽了……〒_〒），由往上延伸的阶梯托起。这些阶梯被雕刻在一个大树跟上。鹿头出现在王座后面。最后，鹿头变成更简单的设计，变成类似于爱尔兰麋鹿鹿角在王座的两边延展开来。——约翰·豪，概念艺术总监

沙发还是插——？

在制作期间，约翰和我负责场景设计，最后我们的创意被丹·汉纳和艺术部门团队运用到实际的场景里。一旦拍摄完成，我们的任务也会相应地改变。我们的工作就要回到场景里修改底片的内容，绘画出来的创意最终会在电脑完善（所有第一张图的图片）。这实际上是一个很享受的过程，让我们能够参与整个制作过程，影响维塔数码创作的每一个镜头。——艾伦·李，概念艺术总监

明天更晚精灵宫殿守卫的部分就要到瑟爹啦。
楼主在此郑重声明:请各位亲做好屏幕保护措施，防止喷的满屏都是，更不要边喝水边看，不然您的手机or电脑很可能从此完全报废，因为，瑟爹的初稿真的……已经无法用语言来形容，比桃子的崩坏还严重几百倍。
请各位亲谨记以上忠告，否则，后果自负。

原版的更好~~不过能在报刊亭就能买到中文版也不错啦~~恭喜lz

好想要.......羡慕嫉妒恨楼主