最新消息，上周在伊拉克被绑架的三个日本人质今日被释放，与此同时，另外两名日本人被抓走。

　　当时这两位日本人在坐在汽车里，伊拉克武装分子突然出现，日本人在枪口前吓得瑟瑟发抖，不停地申辩自己是中国人。

伊拉克人将信将疑，为首的老大问：“ PPMM 在中文里怎么念？”〕
日本人迟疑了一下，伊拉克人厉声道：“搜！～”
结果从他们身上搜出了两本日本护照。
“嘿嘿”伊拉克人笑了：“你的，大大地不老实”。
日本人被押走了，没收到车资的伊拉克司机垂头丧气：“和日本人沾边就是倒霉！”，他说“早叫他们办中国护照了，假的也好呀”。

第二天，伊拉克武装分子突然出现，又遇到了另外两个日本人。日本人很有信心地说自己是中国人。
伊拉克人将信将疑，这次带队的是喜欢搞搞新意思的老二，他问日本人：“ NMD是什么 ？”
日本人愣了一下：“NMD？导弹防御体系？”
伊拉克人厉声道：“搜！～”
结果从他们身上搜出了两本日本护照。
伊拉克人很生气：“日本人就是不老实”，于是把这两个日本人押走了。

消息传出，日本人很是恐慌，他们总结经验教训，认为要冒充中国人，不学中国话是过不了关的。
于是他们去请教一个中国人：“ NMD是什么？”
那个老实的中国人笑了，连菜鸟也知道NND是“奶奶的”，NMD是“你妈的”，于是据实相告。日本人很满意地走了。

过了一天，又有两个日本人在路上遇到了伊拉克武装分子。这回日本人信心爆棚地拍着胸脯说自己是中国人。

伊拉克人将信将疑，这次带队的是喜欢跟风的老三，他问日本人：“ NMD 是什么？”
日本人胸有成竹地按照中国人的教导回答了。
谁知道伊拉克人还是厉声道：“搜！～”
日本人大呼冤枉，但很快从他们身上搜出了两本日本护照。
伊拉克人非常生气：“日本人都是骗子”，把日本人爆扁一顿之后押走。

记者也感到有点儿奇怪，就去问那个教他们中国话的人。
原来，那个老实的中国人考虑到日本鬼子说中国话喜欢倒装，所以好心地告诉日本人说NMD（你妈的）就是“妈的你”。

此间有时事评论员认为：“日本作贼心虚，盗版汉字之后，拆得乱七八糟的；盗版中国话之后，说得颠三倒四的，终究害了自己