“儒有博学而不穷，笃行而不倦，幽居而不淫，上通而不困；礼之以和为贵，忠信之美，优游之法；（举）[慕]贤而容众，毁方而瓦合。其宽裕有如此者。
”儒有内称不辟亲，外举不辟怨；程功积事，推贤而进达之，不望其报；君得其志；苟利国家，不求富贵。其举贤援能有如此者。
‘儒有闻善以相告也，见善以相示也，爵位相先也，患难相死也，久相待也，远相致也。其任举有如此者。
“儒有澡身浴德，陈言而伏，静而正之，上弗知也；粗而翘之，又不急为也；不临深而为高，不加少而为多；世治不轻，世乱不沮；同弗与，异弗非也。其特立独行有如此者。
“儒有上不臣天子，下不事诸侯；慎静而尚宽，强毅以与人，博学以知服；近文章，砥厉廉隅；虽分国，如锱铢；不臣，不仕。其规为有如此者。
”儒有合志同方，营道同术；并立则乐，相下不厌；久不相见，闻流言不信；其行本方立义；同而进，不同而退。其交友有如此者。
“温良者，仁之本也。敬慎者，仁之地也。宽裕者，仁之作也。孙接者，仁之能也。礼节者，仁之貌也。言谈者，仁之文也。歌乐者，仁之和也。分散者，仁之施也。儒者兼此而有之，犹不敢言仁也。其尊让有如此者
”儒有不陨获于贫贱，不允诎于富贵，不（？）君王，不累长上，不闵有司，故曰儒。今众人之命儒也妄，常以儒相诟病。“
孔子至舍，哀公馆之，闻此言也，言加信，行加义：”终没吾世，不敢以儒为戏。“

特别喜欢“儒有上不臣天子，下不事诸侯”一句，此乃真儒！
　　——汉人 汉字 汉语 汉服　

我认为，文言文目前普通人还是比较难看懂。再者现在人们估计也没几个有那么大的耐心去找译文。我个人觉得还是加上个译文比较好。这样每个人都看得懂。单有原文的话，看不懂就是看上几遍也没有太大的用处。