Night day,
昼与夜
Shadows,
总有倒影与我相伴
Got me wishing I'm all alone.
但我只想独自一人
Light a candle,
点根蜡烛
Disconnect my telephone.
再把所有电话都断掉
Runaway,
奔跑起来吧
To tomorrow,
奔向另一天的起点
Forget where we are.
忘记自己身在何处
Throw away,
抛开一切
All we follow,
不再做个跟随者
'Cause I can't see anymore.
因为早已迷失在人生旅途
Yea-yeah...
Durn, let it burn.
责难，任它葬于烈火
Try not to breathe in,
试着不去听从
All of the plastic.
所有如塑料般死板的条条框框
Learn, when will we learn?
力学不倦，但我们何时才会懂得
Just to be more,
我们只需一点
Be more elastic.
一点灵活与豁达
We can bend, we can mold;
容让也好，守旧也罢
When we break, we'll let go,
当我们打破规则，我们将会被释放
Of the plastic, of the plastic.
不被局限，不被遏制
We can bend, we can mold;
开明也好，因循也罢
When we break, we'll let go,
当我们打破规则，我们会无拘无束
Of the plastic, of the plastic.
不再被塑料般的压制所折磨
Voices, echo
噪音，回声
Like a hook on the rainbow
如同被勾住的彩虹一样不切实际
Visions
即使在幻想中
I still want to...
我依旧，渴望着
Runaway，
逃离开
To tomorrow,
逃向另一天的起点
Forget where we are.
忘记自己身在何处
Throw away,
抛开一切
All we follow,
不再做个跟随者
'Cause I can't see anymore.
因为早已迷失在人生旅途
Yea-yeah...
Durn, let it burn.
责难，任它葬于烈火
Try not to breathe in,
试着不去听从
All of the plastic.
所有如塑料般死板的条条框框
Learn, when will we learn?
力学不倦，但我们何时才会懂得
Just to be more,
我们只需一点
Be more elastic.
一点灵活与豁达
We can bend, we can mold;
容让也好，守旧也罢
When we break, we'll let go,
当我们打破规则，我们将会被释放
Of the plastic, of the plastic.
不再被塑料般的压制折磨
We can bend, we can mold;
开明也好，因循也罢
When we break, we'll let go,
当我们打破规则，我们会无拘无束
Of the plastic, of the plastic.
不被局限，不被遏制
You don't understand we don't have to stand alone，
你根本不明白我们无需独自傻站在哪里
Sittin' on our hands waitin' for a chance，
静静坐着等待机遇主动来敲门
'Cause I gotcha babe, i gotcha babe, i gotcha babe，
可我已经将它紧握在手了
I wanna know...
我多想知道
I don't need a drug, I'm alive,
我根本不需要毒药的麻醉来让我感到自在
Tryin' to make you understand,
好让你彻底明白
No matter what, not afraid to be your friend,
即使最后只能成为朋友也不会让我沮丧
I gotcha babe, i gotcha babe,
我已经紧紧抓住它了
I wanna know...
我多想知道
Durn, let it burn.
责难，任它葬于烈火
Try not to breathe in,
试着不去听从
All of the plastic.
所有如塑料般死板的条条框框
Learn, when will we learn?
力学不倦，但我们何时才会懂得
Just to be more,
我们只需一点
Be more elastic.
一点灵活与豁达
We can bend, we can mold;
容让也好，守旧也罢
When we break, we'll let go,
当我们打破规则，我们将会被释放
Of the plastic, of the plastic.
不被局限，不被遏制
We can bend, we can mold;
开明也好，因循也罢
When we break, we'll let go,
当我们打破规则，我们会无拘无束
Of the plastic, of the plastic.
不再被塑料般的压制所折磨
昼与夜
Shadows,
总有倒影与我相伴
Got me wishing I'm all alone.
但我只想独自一人
Light a candle,
点根蜡烛
Disconnect my telephone.
再把所有电话都断掉
Runaway,
奔跑起来吧
To tomorrow,
奔向另一天的起点
Forget where we are.
忘记自己身在何处
Throw away,
抛开一切
All we follow,
不再做个跟随者
'Cause I can't see anymore.
因为早已迷失在人生旅途
Yea-yeah...
Durn, let it burn.
责难，任它葬于烈火
Try not to breathe in,
试着不去听从
All of the plastic.
所有如塑料般死板的条条框框
Learn, when will we learn?
力学不倦，但我们何时才会懂得
Just to be more,
我们只需一点
Be more elastic.
一点灵活与豁达
We can bend, we can mold;
容让也好，守旧也罢
When we break, we'll let go,
当我们打破规则，我们将会被释放
Of the plastic, of the plastic.
不被局限，不被遏制
We can bend, we can mold;
开明也好，因循也罢
When we break, we'll let go,
当我们打破规则，我们会无拘无束
Of the plastic, of the plastic.
不再被塑料般的压制所折磨
Voices, echo
噪音，回声
Like a hook on the rainbow
如同被勾住的彩虹一样不切实际
Visions
即使在幻想中
I still want to...
我依旧，渴望着
Runaway，
逃离开
To tomorrow,
逃向另一天的起点
Forget where we are.
忘记自己身在何处
Throw away,
抛开一切
All we follow,
不再做个跟随者
'Cause I can't see anymore.
因为早已迷失在人生旅途
Yea-yeah...
Durn, let it burn.
责难，任它葬于烈火
Try not to breathe in,
试着不去听从
All of the plastic.
所有如塑料般死板的条条框框
Learn, when will we learn?
力学不倦，但我们何时才会懂得
Just to be more,
我们只需一点
Be more elastic.
一点灵活与豁达
We can bend, we can mold;
容让也好，守旧也罢
When we break, we'll let go,
当我们打破规则，我们将会被释放
Of the plastic, of the plastic.
不再被塑料般的压制折磨
We can bend, we can mold;
开明也好，因循也罢
When we break, we'll let go,
当我们打破规则，我们会无拘无束
Of the plastic, of the plastic.
不被局限，不被遏制
You don't understand we don't have to stand alone，
你根本不明白我们无需独自傻站在哪里
Sittin' on our hands waitin' for a chance，
静静坐着等待机遇主动来敲门
'Cause I gotcha babe, i gotcha babe, i gotcha babe，
可我已经将它紧握在手了
I wanna know...
我多想知道
I don't need a drug, I'm alive,
我根本不需要毒药的麻醉来让我感到自在
Tryin' to make you understand,
好让你彻底明白
No matter what, not afraid to be your friend,
即使最后只能成为朋友也不会让我沮丧
I gotcha babe, i gotcha babe,
我已经紧紧抓住它了
I wanna know...
我多想知道
Durn, let it burn.
责难，任它葬于烈火
Try not to breathe in,
试着不去听从
All of the plastic.
所有如塑料般死板的条条框框
Learn, when will we learn?
力学不倦，但我们何时才会懂得
Just to be more,
我们只需一点
Be more elastic.
一点灵活与豁达
We can bend, we can mold;
容让也好，守旧也罢
When we break, we'll let go,
当我们打破规则，我们将会被释放
Of the plastic, of the plastic.
不被局限，不被遏制
We can bend, we can mold;
开明也好，因循也罢
When we break, we'll let go,
当我们打破规则，我们会无拘无束
Of the plastic, of the plastic.
不再被塑料般的压制所折磨
