#1.全面战争幕府将军2主题曲
Bird of time
See the golden sun on your face
Fallen from your brow all sense of peace
In your eyes, the fiercest gaze
Through the morning mist I watch you leave
Bird of time on the wing
How far is she to fly?
Come now love, do not weep
We all must live and die
On the road of destiny
There is shadow and there's light
For as the leaves fall from the tree
so our days will pass us by
Blowing in the wind, blossoms fall
Falling on me, heavy is my heart
In my mind you raise your sword
Oh we will endure while we're apart
Bird of time on the wing
How far is she to fly?
Come now love, do not weep
We all must live and die
On the road of destiny
There is shadow and there's light
For as the leaves fall from the tree
so our days will pass us by
Beneath the blossom tree
under a watching moon
I dreamed but woke too soon
Far away the sounds of war
but in your arms there is peace
For here in goodness I believe
Carry this heart - break it not
Oh love out of time, oh dream forgot
Carry now this soul and take your fill
Oh mind out of time, oh heart so still
Bird of time on the wing
How far is she to fly?
Come now love, do not weep
We all must live and die
On the road of destiny
There is shadow and there's light
For as the leaves fall from the tree
so our days will pass us by
金色的阳光洒在你的脸庞,
在你的眉宇间映下一片安详,
你双眸中那饱含深情的凝望,
穿过这蒙蒙的晨雾,
我目送你走向沙场。
鸟儿生来就是飞翔,
但她能走多长?
相爱于此时吧!不要悲伤。
人生不过生欢死殇,
但在命运路上,
有光影同往,
秋叶含霜,
时间亦消亡。
狂风涌起,群芳凄凉。
凋花停在我的肩头,而我的心亦因此而惆怅,
你持剑的英姿,还在我心上,
于是我们分别时,平添了几分离殇。
鸟儿生来就是飞翔,
但她能走多长?
相爱于此时吧!不要悲伤。
人生不过生欢死殇,
但在命运路上,
有光影同往,
秋叶含霜,
时间亦消亡。
繁花摇影中,
明月流光,
我的梦却在此时惊惶,
厮杀声渐渐化为地平线上的阳光,
而你的怀抱依旧如此安详,
我相信,此处良辰,永生难忘。
别把这琉璃心打破,
当爱已逝去,梦也遗忘,
只有它能把灵魂的空洞补上,
即使记忆在时间中化为残影,那沉沉的心依旧坚强。
鸟儿生来就是飞翔,
但她能走多长?
相爱于此时吧!不要悲伤。
人生不过生欢死殇,
但在命运路上,
有光影同往,
秋叶含霜,
时间亦消亡。
Bird of time
See the golden sun on your face
Fallen from your brow all sense of peace
In your eyes, the fiercest gaze
Through the morning mist I watch you leave
Bird of time on the wing
How far is she to fly?
Come now love, do not weep
We all must live and die
On the road of destiny
There is shadow and there's light
For as the leaves fall from the tree
so our days will pass us by
Blowing in the wind, blossoms fall
Falling on me, heavy is my heart
In my mind you raise your sword
Oh we will endure while we're apart
Bird of time on the wing
How far is she to fly?
Come now love, do not weep
We all must live and die
On the road of destiny
There is shadow and there's light
For as the leaves fall from the tree
so our days will pass us by
Beneath the blossom tree
under a watching moon
I dreamed but woke too soon
Far away the sounds of war
but in your arms there is peace
For here in goodness I believe
Carry this heart - break it not
Oh love out of time, oh dream forgot
Carry now this soul and take your fill
Oh mind out of time, oh heart so still
Bird of time on the wing
How far is she to fly?
Come now love, do not weep
We all must live and die
On the road of destiny
There is shadow and there's light
For as the leaves fall from the tree
so our days will pass us by
金色的阳光洒在你的脸庞,
在你的眉宇间映下一片安详,
你双眸中那饱含深情的凝望,
穿过这蒙蒙的晨雾,
我目送你走向沙场。
鸟儿生来就是飞翔,
但她能走多长?
相爱于此时吧!不要悲伤。
人生不过生欢死殇,
但在命运路上,
有光影同往,
秋叶含霜,
时间亦消亡。
狂风涌起,群芳凄凉。
凋花停在我的肩头,而我的心亦因此而惆怅,
你持剑的英姿,还在我心上,
于是我们分别时,平添了几分离殇。
鸟儿生来就是飞翔,
但她能走多长?
相爱于此时吧!不要悲伤。
人生不过生欢死殇,
但在命运路上,
有光影同往,
秋叶含霜,
时间亦消亡。
繁花摇影中,
明月流光,
我的梦却在此时惊惶,
厮杀声渐渐化为地平线上的阳光,
而你的怀抱依旧如此安详,
我相信,此处良辰,永生难忘。
别把这琉璃心打破,
当爱已逝去,梦也遗忘,
只有它能把灵魂的空洞补上,
即使记忆在时间中化为残影,那沉沉的心依旧坚强。
鸟儿生来就是飞翔,
但她能走多长?
相爱于此时吧!不要悲伤。
人生不过生欢死殇,
但在命运路上,
有光影同往,
秋叶含霜,
时间亦消亡。