8.Always,必须标亮一下,不知道有没有和我一样大爱这首的。虽然到现在也没搞清楚为毛歌名后面还有个逗号2333.但是这首歌实在太喜欢了。前奏一响起就仿佛看见漫山遍野花朵盛放的春天啊。另外,前奏是不是有点苏格兰风笛的感觉【音(白)痴请无视吧。
因为太喜欢这首歌了,还借助翻译机把歌词译出来了( ̄▽ ̄|||)
http://www.xiami.com/song/1769085976?spm=a1z1s.6659513.0.0.pBZrDOAlways, 梦中で笑った 毎日が嘘みたいだけど(Always,尽管每日如谎言一般,梦里依然笑出来)
今日が あの日誓った スタ┅トライン(今天是那日立下誓言的start line)
”未来”は コトバのままで 寝惚けてる仆を急かして(“未来”这样的话语,催促着迷糊的我)
远く 走り出す君 羡んでいた(羡慕着已远远迈出步伐的你)
挂け哌えた梦のボタン 少しくらい寄り道も(哪怕稍微绕些远路,也要按下梦想的按钮)
”わるくはない”って 想えたらまた君に(想到即将和你重逢的感觉“这样也不坏”)
逢える気がしたんだ
まっすぐに まっすぐに 歩いてゆこう(头也不回地,头也不回地,大步向前)
时に迷い戸惑うけれど(哪怕有时会迷惑)
仆だって 君だって 1人じゃない(我也好,你也好,都不再是孤单一人)
心が选んだMy way, この路(みち)を(这条路是遵循心之选的My way)
Youth days, 幼い仆は 瞬きをしてる合间に(Youth days,年幼的我一眨眼的瞬间)
谁も 居なくなりそうで 怯えてたけど(心中充满了谁也不在身边的恐惧)
现在(いま)では 睑に裏に 映るたくさんの笑颜と(而如今映照满眼的都是笑容)
爱しい 绊の中に 包まれてるよ(被爱的牵绊包围着)
...
地図もない新たなる日々 最初の1ペ┅ジ目は(没有地图的崭新的每一天)
挂け替えないやさしさへの”ありがとう”(在最初的一页 描绘出对那无法替代的温柔之情的满怀谢意)
胸いっぱい描(か)くよ
”さようなら””さようなら”この响きを(再见吧,再见吧,这样的声响)
伝えるのが不思议なくらい(不可思议地传递着)
离れても すぐそばに 感じてるよ(即便分离也能感受到你仍如就在身边)
だから 涙は明日を 咲かすため...(所以泪水也会为了明天而绽放)
まっすぐに まっすぐに 歩いてゆこう(头也不回地,头也不回地,大步向前)
时に迷い戸惑うけれど(哪怕有时会迷惑)
仆だって 君だって 1人じゃない(我也好,你也好,都不再是孤单一人)
心が选んだMy friend, ”ここにいる”(遵循心之选的My friend,就在这里)
-------------------未完的分隔线--------------------
先写到这里,还有些角色歌的部分得周末回家翻一翻。有一首光跑里的《Thanks》,个人觉得副歌的“you an me,me and you(mi yu)”很像miyu唱给大家的口牙!