bigman吧 关注：3,366贴子：24,017
第一集文字预告：
제1부 :: 빅맨 :: 4월 28일 월요일 첫방송
2014-04-28(월)22:00 KBS 2TV
한국 굴지의 현성그룹 후계자 강동석이 교통사고를 당한다. 당장 심장이식수술을 받지 않으면 생명이 위험한 처지에 놓인 동석을 살리기 위해 아버지 강성욱은 심장을 찾아나선다. 한편, 살인누명을 쓴 건달 김지혁은 경찰서에 진범을 잡아다 바치고 해방감에 술 한잔 한 뒤 대리 운전을 하다 동석의 여동생 진아와 엮인다. 들어오는 길, 범식 패거리들에게 머리를 가격당한...
----------------------------------------
-------------------------------
大致意思：第1集::big man::4月28日星期一首播
2014年- 04 - 28(月)22:00 kbs2电视台
韩国屈指可数的现代集团接班人姜东锡遭遇交通事故。生命危在旦夕，必须马上做心脏移植手术！。父亲姜声郁为了救儿开始寻找心脏。另外,有杀人污名的流氓金智赫为警察抓到真凶，释放后与酒后驾车的如同妹妹一样的珍儿扯上关系，受黑帮追击遭遇车祸----------译：绚舞
제1부 :: 빅맨 :: 4월 28일 월요일 첫방송
2014-04-28(월)22:00 KBS 2TV
한국 굴지의 현성그룹 후계자 강동석이 교통사고를 당한다. 당장 심장이식수술을 받지 않으면 생명이 위험한 처지에 놓인 동석을 살리기 위해 아버지 강성욱은 심장을 찾아나선다. 한편, 살인누명을 쓴 건달 김지혁은 경찰서에 진범을 잡아다 바치고 해방감에 술 한잔 한 뒤 대리 운전을 하다 동석의 여동생 진아와 엮인다. 들어오는 길, 범식 패거리들에게 머리를 가격당한...
----------------------------------------
-------------------------------大致意思：第1集::big man::4月28日星期一首播
2014年- 04 - 28(月)22:00 kbs2电视台
韩国屈指可数的现代集团接班人姜东锡遭遇交通事故。生命危在旦夕，必须马上做心脏移植手术！。父亲姜声郁为了救儿开始寻找心脏。另外,有杀人污名的流氓金智赫为警察抓到真凶，释放后与酒后驾车的如同妹妹一样的珍儿扯上关系，受黑帮追击遭遇车祸----------译：绚舞
