碎龙的BGM应该怎么翻译啊【怪物猎人吧】_百度贴吧

12月28日漏签0天

怪物猎人吧关注：800,724贴子：24,603,889

1 2 下一页尾页
59回复贴，共2页
，跳到页

<返回怪物猎人吧

碎龙的BGM应该怎么翻译啊

只看楼主收藏回复

RT，刚き绀蓝，各种翻译软件都是是刚来绀蓝≖_≖ 求日语帝

送TA礼物

IP属地:美国

来自iPhone客户端1楼2014-04-16 21:32回复

肛被干烂？

IP属地:广东

来自Android客户端2楼2014-04-16 21:34

收起回复

灯灯灯灯～灯灯灯灯！灯灯灯灯！

来自手机贴吧3楼2014-04-16 21:34

收起回复

灯灯灯等灯灯等~【能猜出来这是什么吗？

来自手机贴吧5楼2014-04-16 21:46

收起回复

貌似怪物猎人epic里面有翻译成刚猛的深蓝？估计是意译吧

IP属地:湖南

来自Android客户端6楼2014-04-17 00:55

犹如钢一般的橄榄

IP属地:上海

来自Android客户端9楼2014-04-17 01:06

刚毅（猛）的绀（深）蓝，直接看汉字

10楼2014-04-17 01:10

收起回复

刚気是勇敢，勇猛之类的意思
绀蓝就是深蓝
加起来..勇猛的深蓝?

IP属地:上海

12楼2014-04-17 07:19

收起回复

想知道大海龙的

IP属地:江苏

来自Android客户端13楼2014-04-17 07:24

收起回复

猛蓝（男），我很认真

IP属地:江苏

来自iPhone客户端14楼2014-04-17 07:36

嗯。。。苍蓝钢铁（苍き钢）。。。想远了（捂脸）

IP属地:广东

来自Android客户端15楼2014-04-17 07:58

收起回复

动词大慈动词大慈切客闹黑喂狗

IP属地:辽宁

来自Android客户端16楼2014-04-17 08:37

二楼太巨

IP属地:广西

来自Android客户端17楼2014-04-17 09:55

碧蓝怒火

IP属地:福建

来自iPhone客户端18楼2014-04-17 14:06

肛一般的钢肛

IP属地:广东

来自Android客户端19楼2014-04-17 18:34

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
59回复贴，共2页
，跳到页

<返回怪物猎人吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴