2。用力将他推到你情人的小窗前 
 
用力将他推到你情人的小窗前， 
她独自一人，没有同伴； 
把你自己送入她的筵宴所， 
在玉榻的脚边仰天遥望； 
哪怕天顶倾塌在这阵狂风之下， 
他也不会从爱人那里走开。 
 
而她正走向你，用一千种欢欣 
照亮这间小屋。 
象大河的潮汐，她芳香四溢， 
直到淹没你的双眼和头发。 
直到你手足无措。 
 
这就是我纯金般的情人！ 
在梦中给你的那个女孩。 
而你已匍匐在她神圣的名下， 
不久，你衰老的雄鹰会说 
你有整个世界。

3。手拿套索的爱人 
 
我手拿套索的爱人何其聪颍， 
她从不需要已经驯服的公牛。 
她将绳子从空中抛到我的面前， 
从她黑夜般的长发， 
用她请求的双眼将我拉到她的身边。 
并将我摔倒在她勾曲的腿弯里， 
将她燃烧的烙印打在我的身上。 
这母犊般的女孩， 
她的大腿不时发出火焰。

4。为什么此刻你必须问你的心 
 
为什么此刻你必须问你的心？ 
难道现在还要与它讨论？ 
我告诉她， 
并用我的手分开她的双腿。 
以天空的名义，甜蜜的男子， 
我，正向你走来， 
我的衣带已在肩头松开�

5。在秘密的小河 
 
在秘密的小河中，我找到自己的爱， 
她正赤足在溪流中行走。 
他在灌木丛中搭起小屋， 
为了记念这个日子， 
自这里，当我们的肉体上升。 
 
当她的双乳和双腿已经袒露， 
她给幽暗的谷中找来了光。 
我欢欢喜喜走上祭坛， 
带着欢笑走去， 
并感受她，比我的梦想更高。

6。女孩，你做了什么 
 
女孩，你对我做了什么？ 
我应当窃笑还是忍耐这一切？ 
让我在她的门里宛如一个巨人， 
当她在里面轻轻将我慰劳。 
没有人说一句话， 
我们就这样安静地回家。 
我心所爱的给了我安慰， 
整整一夜，我都伏在她的耳边， 
告诉她彼此分享的一切。

二。土室铭文 
 
（开罗出土陶文25218号，结合埃尔麦地内陶文1266号） 
 
8。在白天爱你 
 
在白天一直爱你， 
在夜里， 
在黑夜的每一个绵长的时分， 
每一寸夜漏， 
我独自翻身 
直到被黎明叫醒。 
 
带着你的身影入梦， 
炽热的情欲在我的深处生长。 
你的声音神奇， 
让我的肉体有了唱歌的力量， 
却没有你守在身旁。 
 
我因此恳求黑暗： 
我心所爱的现在何处， 
为什么要离开那个 
用她的爱去追随你的女子？ 
 
我心所爱的没有回答， 
我也深知我的孤单。

9。你的爱宛如膏油 
 
爱人，你的爱宛如膏油， 
抚慰我不安的肢体， 
又如一件斗篷献给肉体之神， 
象那个自街市回家的人 
带回一把香风。 
 
它象一只樱桃在手心成熟， 
象麦酒与米饭一起发出芳香， 
象洁白的面饼 
在酒的随同下去见牙齿。 
 
当轻缓的日子来而又去， 
让你我彼此亲近， 
带着温暖和宁静到达生命的边缘。 
每一个舒缓的日子，我都伴你左右， 
这就是一个女子的心愿， 
与她的主人一起，归向永远。

10。我多想跳下池塘 
 
爱人，我多想跳下池塘， 
在岸边的浅水处与你同浴。 
为了你，我换上崭新的孟菲斯浴衣， 
用丝线织成，适于装点女王。 
愿你欢喜见她水中的式样。 
 
我能否与你在水中流连， 
直到柔荑将我们团团围住？ 
我会潜入水流， 
然后上来畅饮你的蜜汁， 
愿你的双眼看见 
我从水底抓住的红鱼。 
 
然后我会让你站在浅浅的水中， 
看守我的小鱼，我心所爱的， 
它们安静地在我的手心 
接受我的安慰， 
或者活泼地嬉游。 
 
然后我会以更轻的呢喃 
和眼中的明媚告诉你： 
有一件礼物要给你，不要出声， 
只要静静地向我走来。

11。在水一方 
 
在水一方，住着我心所爱的女孩。 
尼罗河的波涛 
和岸边聚集的鳄鱼 
守着静谧的渡口。 
而我仍走进洪流， 
没入这波涛，全然不顾。 
爱情镇慑了愤怒的水流， 
并使巨浪象田野一样顺服。 
为什么她爱上了我，正如锚 
锁住了漂流的小舟； 
迷人的少女，她拥有水的魅力， 
她使鳄鱼安静，为了我们的爱情。 
而今她在何处？ 
她的手如此轻柔，却驾驶着一条大河。 
哦，在那里！她在那里等候， 
在我开路的双眼里。 
我心所爱的唯一的情人， 
她在水边，是水的公主。

12。我的爱已经回家 
 
我要大声呼告，因我的爱已经回家。 
我张开双臂拥抱她， 
我的心在它的小屋中欢跃， 
宛如月上林梢时池中的游鱼。 
你属我，我的爱，永远地属我， 
自你第一次呼唤我�

13。当我抱紧我的爱人 
 
当我抱紧我的爱人， 
当她的手也搜寻着我， 
我就象一阵凉风， 
一个孩童走出了青青的芦苇。 
当世界突然遍地开花， 
在南方的大海，芳香的土地上， 
你就是蔷薇的灵魂。 
 
 
14。当我们啜饮 
 
当我们相互啜饮，她张开温唇， 
即使没有麦酒，我也能飞上天心。 
天国里能够获准的一切 
都给了这甜蜜的相逢。 
美酒的女神，愿你兴起， 
并让我守住少女的红唇。

15。如果你已准备好 
 
如果你已准备好，我的小处女， 
如果你已装饰好 
你来回踱步的闺房， 
我就该对你说： 
用洁白的亚麻布束紧你的腰枝， 
完完全全地包好。 
而亚麻布中怎能安眠， 
女孩，你要记住这匹粗布， 
我要在薄如蝉翼的睡衣中赞美你， 
用你心爱的香膏涂抹你的全身。 
去吧，她已在那里等候。 
 
 
16。愿我做她的努比亚女仆 
 
愿我做她的努比亚女仆， 
她最亲密的伴侣， 
我的密友，我的知心人： 
当她在夜晚献出莓子般的双乳， 
当我们在黑夜里细语。 
当她解开罗衣，展露身体 
并攀援在我坚强的身上， 
她带来了男人无法抗拒的快乐。 
就在今夜，这纯洁的少女 
带着一脸娇羞， 
向我交出了隐密的草地，处女的身体。 
 
 
17。如果我是洗衣人 
 
如果我是洗衣人， 
在她的洗衣房里做工一月， 
我会忠实地举起棒槌 
用力地将亚麻布棰打得干干净净。 
但我会轻柔地对待 
我的爱人贴身的小褂。 
我会用清水漂洗 
她仍带一片幽香的衣袖， 
并用她昨日洗漱的毛巾 
擦拭自己的身体。 
我会感受她的衣衫的文理 
和她的温柔； 
我会因她的身体而赞美神， 
因为她青春的气息。

三。园中的歌唱 
 
（Harris纸草弟500号，歌词卷三） 
 
18。永远的爱人 
 
永远的爱人，请相信我， 
欲望已涨满我的身体，正如在你那里； 
让我做吧，心上的人， 
我的心渴望你， 
我的身体在你怀中。 
 
求你让我画我的双眉， 
因为看见你使它们晕眩， 
我会为此加上阴影和眼线。 
 
我依偎在你的身边， 
因我再次领受你爱情的本领。 
我的心视你为它的主人。 
 
记住那一刻，轻柔而神圣， 
记住我们相拥并彼此打上标记时 
所穿越过的永恒。 
而我渴念的心向你诉说： 
是的，我就是那个 
为了他才爱的女孩， 
在那个属于我的夜晚。 
 
 
19。芭蕉 
 
芭蕉树下，沉沉的枝头 
弯到了我隐秘的花园。 
这些高耸的友人 
渐渐爬上你梦的顶端。 
我的良人，我就是你心所爱的人， 
是你守护的园中最初的花朵。 
我会归还你的爱情，那是你的， 
请从我的园中带走我和我的礼物。 
我曾经亲手栽种，除掉杂草， 
盼望它有今天的扶苏 
并被无名的花儿缠绕， 
被甜蜜的土生小花压得弯腰。 
 
一汪泉水滋润了我的园子， 
在阳光上汩汩长流， 
为了在安歇时打湿我们的双手， 
等待北方的凉风 
在清晨和黄昏从河心升起。 
你的手在我以上寻找迷人的地点， 
我的身体也爱这时分，舒展而且放浪。 
啊，我的心何其欢喜， 
随着秋千一样的荡漾， 
两把爱的火焰合在了一起。 
 
你的声音何其甘甜， 
象沙枣酿出的美酒。 
而我是覆满鲜花的醉酒的少女， 
战俘一样常在醉意之中。 
我以荒年的眼睛品尝你， 
我心所爱的人，我被狂喜举起 
飘到云彩之上。 
求你目送我，在云中欢笑行走， 
带着这样的爱情， 
我蔑视一切晚宴 
和沙枣美酒愉快的畅饮。

20。我摘下你眩目的花环 
 
当你归来的时候， 
我摘下你眩目的花环。 
哦醉酒的人，沉睡在他的床上。 
我拍打你的双脚， 
当孩子们? [ 此处残缺 ] 
? 因渴望而呻吟? 
[ 下文残缺 ]