我是说五十音图的音标怎样拼成汉字、

比如说（我爱你）用音标怎么样组成日语。比如说（再见）有音标组成日语，是比如说（你可以做我女朋友吗）有音标做成日语。是怎么样组成的、代表什么意思。如果在看不懂，你就可以去死了，

楼主真是的……老是纠结日语的文字……日语书写用三种文字:罗马音、假名、汉字，汉字表意，假名表音，但是汉字要用假名组合才能读出来，假名也能够通过组合（虽然不对应汉字）表意。你的这些句子不能用假名一个个改，首先日本汉字是隋朝繁体字简化的，不一定能和现在的中国汉字对应，就算对应，这也不叫日语啊……就像天天向上不叫day day up一样

你就是想知道用假名怎么翻译这几个句子对吧……

好吧给你翻译个最简单的さようなら再见

。。真看不懂

怎么组合的吗、

你眼熟我了吗？你眼熟我了吗？你眼熟我了吗？

つまんねぇ

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

15回复贴，共1页

<<返回日本吧

分享到:

日	一	二	三	四	五	六