英文翻译吧 关注:31,993贴子:79,361
  • 4回复贴,共1

请大神翻译2句话

只看楼主收藏回复

他们的生存、保护和发展有助于提高人口素质,推动人类社会发展,并直接关系到一个国家的前途与命运。中国政府高度关心儿童的生存、保护和发展,儿童工作步入了社会化、科学化和法制化的轨道。
谢谢拉


1楼2014-04-21 23:10回复
    Improving their living state, enhancing their protection and paying effort to their development, can be helpful to raise our overall public ethics.The children's growth is also directly associatede with a country's outlook and future. The Chinese government should highly attend to the children's current living states. The government must invite more populized and more scientific strategies to better organize the program of children's protection. The establishment of corresponding laws is also necessary to regulate these child-protection activities.


    IP属地:江苏来自iPad2楼2014-04-22 06:39
    收起回复
      谢谢大神


      来自iPhone客户端3楼2014-04-22 08:05
      回复