网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
01月24日
漏签
0
天
动感新时代吧
关注:
138,792
贴子:
4,509,153
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
1
2
下一页
尾页
63
回复贴,共
2
页
,跳到
页
确定
<返回动感新时代吧
>0< 加载中...
[人民×报作死向]WiFi、iPad等词伤害汉语纯洁性
只看楼主
收藏
回复
亚法之水滴
多大个肾
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
日前人民日报刊登《“零翻译”何以大行其道》,如今WiFi、CEO、MBA、CBD、VIP、PM2.5,大量外语词不经翻译见报,甚至还出现在某些严肃学术期刊里。专家表示“零翻译”外语词破坏汉语言文字的严整与和谐,也影响汉语纯洁性。你用什么手机?苹果移动电话机~
转自微博
送TA礼物
来自
Android客户端
1楼
2014-04-25 18:55
回复
我叫KAKULONG
闹得住菇
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
我也看到,他们真的太无聊,又开始刷存在感呢
2楼
2014-04-25 18:56
回复(2)
收起回复
遗落wing
耗子的腰
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
整天就只会这些,干脆闭关锁x好了
IP属地:广东
来自
Android客户端
3楼
2014-04-25 18:59
回复(4)
收起回复
幻想郷之月
闹得住菇
14
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
连这都管。。。难道真的闲着没事做
IP属地:广东
5楼
2014-04-25 20:41
回复(1)
收起回复
侦查流
闹不住菇
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
为什么我觉得挺有道理的
IP属地:广东
7楼
2014-04-25 21:05
回复
收起回复
西川贵教
闹不住菇
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
万维网.百度.商业机构
IP属地:浙江
8楼
2014-04-25 21:27
回复(3)
收起回复
xyk_myxyk
闹不住菇
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
也没啥可以批判人民日报的。说实话我其实最初根本不知道CBD,MBA,GDP,CPI这些是啥,看一篇报道,这种英文单词横飞,完全看不懂啊,这种专业名词翻译成中文多写几个汉字又不会死,国民生产总值,多形象,谁都看得懂。读出来写出来也花不了多少时间。而且感觉汉字词语简化过分了,先不说什么十动然拒,就说说“失联”这个生造词吧,完全就是因为这个事件生造,还有“动漫”这个词,还有多少人记得它指的是动画和漫画的集合名词?
IP属地:浙江
来自
iPhone客户端
9楼
2014-04-26 01:42
回复(4)
收起回复
MIDCAR
闹不住菇
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
说汉语会死啊?要是会死的话麻烦去死啊!
——来自 诺基亚 Lumia 820
IP属地:甘肃
来自
WindowsPhone客户端
10楼
2014-04-26 02:35
回复(2)
收起回复
高达神操作1
闹不住菇
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
其实我就知道WQNMLGB是啥意思,那堆根本不知道翻译是啥
IP属地:天津
来自
手机贴吧
12楼
2014-04-26 03:44
回复
收起回复
傻珂珂
耗子的腰
11
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
cctv!变身!中国中央电视台!
IP属地:上海
来自
Android客户端
13楼
2014-04-26 06:29
回复
收起回复
x513293101
闹不住菇
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
有本事别让我们学英语啊,好好发展语文教育才是正道~
IP属地:江苏
来自
Android客户端
14楼
2014-04-26 07:26
回复(1)
收起回复
长毛
闹不住菇
13
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
真心维护汉语纯洁性的话我们可以改用古汉语,然后恢复繁体字,注字拼音,文言文 ……汉语本身就是一个不断发展的过程,抱着皇汉和天朝上国的心态终究要走19世纪的老路 为人民日版洗地的可以睡了
IP属地:安徽
来自
Android客户端
15楼
2014-04-26 08:17
回复(2)
收起回复
302514737
多大个肾
12
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
VIP和非常重要的人两种读法,一个听起来高大上,一个听起来很装13....至于MBA....你要把人累死?←_←
来自
Android客户端
16楼
2014-04-26 13:25
回复
收起回复
经纬线No_1
阿西BUG
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
绝对是有病,一定要全部说“无线局域网”、“我平板电脑“、“我电话”、“可吸入颗粒物2.5”丫的人民日报才高兴是吗?
IP属地:广西
来自
手机贴吧
17楼
2014-04-26 13:36
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
柯洁自封世界围棋九冠王
1936890
2
中国围棋协会不接受LG杯结果
1523805
3
柯洁退赛卞相壹0胜夺冠
1345232
4
中国围棋教练俞斌对柯洁说没办法
1036233
5
韩国人是不是看过围棋少年
886418
6
春晚别让我看到这些梗
844850
7
训狗师潘宏有刑事犯罪记录
654984
8
GEN怎么这么拉了
482862
9
裁判在柯洁对手思考时暂停比赛
393162
10
LPL打LCK的必胜法找到了
343056
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示