黎族吧 关注:3,419贴子:73,437
  • 25回复贴,共1

这算是缘分吗?

只看楼主收藏回复

昨晚,和泰国留学生在他们宿舍喝酒,我已晕晃。在把手机拿出来查看短信的时候,手机不小心从掌中滑掉了,于是,习惯性地来一句:”su mai mo ji "。接着,其中一位泰国学长问我:"你来自那里?"我答:"海南岛"。然后,就各种以海南话交流。我问他祖籍那儿,他说琼山(现今海口琼山区)。在交流过程中,发现他的海南话腔音很标准(海口文昌那一带的腔音),即便已经是第四代华裔了,弄得我这个中国海南籍保亭腔都自愧不如啊。


来自Android客户端1楼2014-04-27 10:42回复
    呵呵


    IP属地:海南来自iPhone客户端2楼2014-04-27 11:06
    收起回复
      2025-05-28 16:50:11
      广告
      缘。你现在在哪里了?北京北京?


      IP属地:海南来自iPhone客户端3楼2014-04-27 13:47
      收起回复
        保亭还是黎话为主啦。和汉族交流才说海南话了。


        IP属地:海南来自Android客户端4楼2014-04-27 16:41
        收起回复
          保亭还是黎话为主啦。和汉族交流才说海南话了。


          IP属地:海南来自Android客户端5楼2014-04-27 16:41
          收起回复
            看到“习惯性”这句话,我笑了


            IP属地:海南来自Android客户端6楼2014-05-02 08:42
            回复
              现在我习惯性话已经是“ni ma de”了,不再是“su mai mo ji ”了,毕竟普通话说习惯了,打电话回家给家人用海南话说,他们竟然有些词汇听不出来我讲的是什么,我只好用普通话解释,我勒个去!


              IP属地:海南来自Android客户端7楼2014-05-02 08:45
              收起回复