Q:あなたは性同一性障害、若しくは理解のある方ですか?
A:
Q:『ルール』に同意顶けますか?
①最初に自己绍介スレッドに记入してください。
②诽谤中伤厳禁です。
③宣伝等は、管理人许可が必要です。
④小文字の乱用、ギャル文字等の使用はおやめ下さい。
A:
Q:☆管理人からのお知らせ☆
性同一性障害限定のSNSを立ち上げました。
http://www3.atpne.jp/gidsns/
こちらも兴味がありましたらお愿い致します。
A:
还有就是一个自我介绍,求翻译成日语
大家好,我是子诗妍,来自中国。我出生於1994年,毕业於XX大学文学部,学习语言学方向。和大家一样,我也是一个性别认同障碍者,接受荷尔蒙治疗三年了。很抱歉,我并不擅长日语,但是我很真诚的想和大家交朋友。我也在努力的学习日语,因为我对日本的文学与文化有很深厚的兴趣。希望大家能够欢迎我,请多多指教,谢谢。
唉,没办法,语言不通吖~郁闷ing……
话说我的名字好像很不好翻译的样子……“子”这个姓怎麼查也查不到~
我想和日本的GID们交流的愿望就拜托诸位了!
子某在此谢过大家了!
お愿いいたします!
A:
Q:『ルール』に同意顶けますか?
①最初に自己绍介スレッドに记入してください。
②诽谤中伤厳禁です。
③宣伝等は、管理人许可が必要です。
④小文字の乱用、ギャル文字等の使用はおやめ下さい。
A:
Q:☆管理人からのお知らせ☆
性同一性障害限定のSNSを立ち上げました。
http://www3.atpne.jp/gidsns/
こちらも兴味がありましたらお愿い致します。
A:
还有就是一个自我介绍,求翻译成日语
大家好,我是子诗妍,来自中国。我出生於1994年,毕业於XX大学文学部,学习语言学方向。和大家一样,我也是一个性别认同障碍者,接受荷尔蒙治疗三年了。很抱歉,我并不擅长日语,但是我很真诚的想和大家交朋友。我也在努力的学习日语,因为我对日本的文学与文化有很深厚的兴趣。希望大家能够欢迎我,请多多指教,谢谢。
唉,没办法,语言不通吖~郁闷ing……
话说我的名字好像很不好翻译的样子……“子”这个姓怎麼查也查不到~
我想和日本的GID们交流的愿望就拜托诸位了!
子某在此谢过大家了!
お愿いいたします!