第三名,
问世间请问何物,
心相付,
不知苦,
万千滋味,
尽在回眸一注,
临离别,伤心欲绝,
但叫来生,共饮交杯,永世相随。
(此乃小弟版权所有,
如需转载,价格面议,
小弟不才,大家见笑了)
Do you think, because I am poor, obscure, plain, and little,I am soulless and heartless?
你以为我穷、卑微、普通、渺小,就没有灵魂没有感情了吗?
You think wrong!
你想错了!
I have as much soul as you, -- and full as much heart!
我和你一样有灵魂,一样多的感情。
And if God had gifted me with some beauty and much wealth, I should have made it as hard for you to leave me, as it is now for me to leave you.
如果上帝赋予我美貌和财富,我一定要使你难以离开我 , 就像现在我难以离开你。
I am not talking to you now through the medium of custom, conventionalities, nor even of mortal flesh; it is my spirit that addresses your spirit;just as if both had passed through the grave, and we stood at God's feet, equal, -- as we are!
我不在用世俗老套的东西跟你说话,
也不是用我的肉体跟你说话,
是我的灵魂在向你的灵魂呼唤,
就如同你跟我经过坟墓,
同样站在上帝面前,
就像现在的我们!
出自《简爱》
说了这么多,
无疑是想衬托一下我们的主角,
(此处请引用古典音乐梁祝)
当当当当,
欢迎我们的smish13同学上场!
smish13代表作 《大四了,我还能爱吗?》,
我差点以为这是一本谁写的新小说,
坦白的说,
我这颗鳄鱼一般的心深深的被smish13感动了,
我真的能体会到他的心,
他的爱,他的期待,彷徨,涅盘,渴望,
那一刻,我真的懂了。。。。。。
如果我是女生,
一定会对他说:我等你。。。。。
虽然最后没能得到他想要的结果,
但是我想人生能有几次这样轰轰烈烈的爱呢,
既然爱过了,
也就满足了吧。
或许他只想要一次真的爱吧。
特此为我们不鸣则已,
一鸣惊人的smish13同学颁发2007工师贴吧年度风云红人榜的金奖,
离别真爱奖!