求帮忙！
2008年2月18日，巴西淡水河谷公司发表声明，宣布与日本新日铁、日本钢铁公司（JFE）达成协议，大部分铁矿石的价格比2007年上涨65%，而卡拉加斯粉矿由于品位较高，较2007年上涨71%。2006年12月18日，作为三井财团的重要关联企业，新日铁和巴西矿业巨头淡水河谷公司联合表示，双方已签署战略协议，将进一步推进铁矿石和煤炭项目的合作，并且双方还有意加强在巴西联合矿业公司（MBR公司）和Nibrasco公司的合作。..谢谢楼主

楼主可以帮我翻译下论文么？

你好，帮我翻译一下下面这段话吧，谢谢啦！
本来有着可亲的爸爸妈妈的女孩儿千寻，来到一个全然陌生的世界，无论是面对父母便成了贪婪丑陋的猪猪的现实，还是面对救白龙时遇到的各种困难，她渐渐地丢掉了内心的胆怯，因内心的善良与爱而变得无比勇敢，竭尽全力去救助身边的人。 现实虽然冷酷，可千寻却没有被这样的生活打倒。