青空
作词：Sonar Pocket
作曲：Sonar Pocket･木之下庆行
太阳が照らした足元 振り返り见れば足迹が
阳光照射到的脚下 走到今天再回头去看的话
いくつもつけられは消され今日まで来た
曾经无数个足迹都随时间远去
流した汗は自信になり 积み重ねた瞬间は力になり
流过的汗变成了自信 积累起来的瞬间变成了力量
友と共に歩んだ道のり
与朋友一同走过的路程
思いを托し思いで繋ぐ 一人じゃないと闻こえた気がした
把寄托的思念联结起来 我好像听到在说我不是一个人
见上げた空は青くて 真っ直ぐ伸びた放物线
仰望着的天空是蓝色的 一直延伸的抛物线
歓声の涡の中に消えてくよ
消失在一波又一波的欢呼声当中
喜びと悔しさ入り混じったグランド
夹杂着喜悦还有后悔的运动场
Ah 溢れた涙
啊 流出来的眼泪
光と影があるように 明暗を分ける时がある
就像有光和影那样 会有分得清明暗的时候
だがきっと胜ち负けよりも大切なこともある
但是一定会有比胜负更加重要的事情
结果ばかりが全てじゃなく これまでの过程に意味がある
结果并不是全部 一路走来的过程也是有意义的
无意味なことなんて一つも无い
没有什么是无意义的
涙を拭いて颜を上げたら 明日はもっと强くなれるさ
擦干眼泪抬头看的话 明天就回更加坚强的
见上げた空は青くて 真っ直ぐ伸びた放物线
仰望着的天空是蓝色的 一直延伸的抛物线
歓声の涡の中に消えてくよ
消失在一波又一波的欢呼声当中
喜びと悔しさ入り混じったグランド
夹杂着喜悦还有后悔的运动场
Ah 溢れた涙
啊 流出来的眼泪
もう无理だとか谛めの言叶
像已经不行了这样放弃的话
お前らしくは无いぞ これで终わりか？
可不是你的风格噢 就这样结束吗？
今までだって何度も乗り越えて来ただろう
至今为止多少次都闯过来了对吧
谁しも不安や心の伤を抱えて隠して今を生きてる
无论谁都是带着不安和心灵的伤口隐藏着活到今天
一人きりじゃないんだ 心配しないで
你并不是一个人 不用再担心了
纺いだ想いはいつの日かきっと叶うと信じて戦ってこう
相信着联结的思念总有一天一定会实现而战斗下去
见上げた空明るくて 思い描いた放物线
仰望着的天空如此明朗 在心里描绘的抛物线
歓声を待つ仆らは笑っていたよ
我们一直笑着等待欢呼声
喜びを噛み缔めた憧れのグランド
回味着喜悦的令人向往的运动场
さぁ
来吧
见上げた空は青くて 真っ直ぐ伸びた放物线
仰望着的天空是蓝色的 一直延伸的抛物线
歓声の涡の中に消えてくよ
消失在一波又一波的欢呼声当中
喜びと悔しさ入り混じったグランド
夹杂着喜悦还有后悔的运动场
Ah 溢れた涙
啊 流出来的眼泪
作词：Sonar Pocket
作曲：Sonar Pocket･木之下庆行
太阳が照らした足元 振り返り见れば足迹が
阳光照射到的脚下 走到今天再回头去看的话
いくつもつけられは消され今日まで来た
曾经无数个足迹都随时间远去
流した汗は自信になり 积み重ねた瞬间は力になり
流过的汗变成了自信 积累起来的瞬间变成了力量
友と共に歩んだ道のり
与朋友一同走过的路程
思いを托し思いで繋ぐ 一人じゃないと闻こえた気がした
把寄托的思念联结起来 我好像听到在说我不是一个人
见上げた空は青くて 真っ直ぐ伸びた放物线
仰望着的天空是蓝色的 一直延伸的抛物线
歓声の涡の中に消えてくよ
消失在一波又一波的欢呼声当中
喜びと悔しさ入り混じったグランド
夹杂着喜悦还有后悔的运动场
Ah 溢れた涙
啊 流出来的眼泪
光と影があるように 明暗を分ける时がある
就像有光和影那样 会有分得清明暗的时候
だがきっと胜ち负けよりも大切なこともある
但是一定会有比胜负更加重要的事情
结果ばかりが全てじゃなく これまでの过程に意味がある
结果并不是全部 一路走来的过程也是有意义的
无意味なことなんて一つも无い
没有什么是无意义的
涙を拭いて颜を上げたら 明日はもっと强くなれるさ
擦干眼泪抬头看的话 明天就回更加坚强的
见上げた空は青くて 真っ直ぐ伸びた放物线
仰望着的天空是蓝色的 一直延伸的抛物线
歓声の涡の中に消えてくよ
消失在一波又一波的欢呼声当中
喜びと悔しさ入り混じったグランド
夹杂着喜悦还有后悔的运动场
Ah 溢れた涙
啊 流出来的眼泪
もう无理だとか谛めの言叶
像已经不行了这样放弃的话
お前らしくは无いぞ これで终わりか？
可不是你的风格噢 就这样结束吗？
今までだって何度も乗り越えて来ただろう
至今为止多少次都闯过来了对吧
谁しも不安や心の伤を抱えて隠して今を生きてる
无论谁都是带着不安和心灵的伤口隐藏着活到今天
一人きりじゃないんだ 心配しないで
你并不是一个人 不用再担心了
纺いだ想いはいつの日かきっと叶うと信じて戦ってこう
相信着联结的思念总有一天一定会实现而战斗下去
见上げた空明るくて 思い描いた放物线
仰望着的天空如此明朗 在心里描绘的抛物线
歓声を待つ仆らは笑っていたよ
我们一直笑着等待欢呼声
喜びを噛み缔めた憧れのグランド
回味着喜悦的令人向往的运动场
さぁ
来吧
见上げた空は青くて 真っ直ぐ伸びた放物线
仰望着的天空是蓝色的 一直延伸的抛物线
歓声の涡の中に消えてくよ
消失在一波又一波的欢呼声当中
喜びと悔しさ入り混じったグランド
夹杂着喜悦还有后悔的运动场
Ah 溢れた涙
啊 流出来的眼泪
