原文
诗经·唐风——《葛生》
葛生蒙楚，蔹蔓于野。
予美亡此。谁与？独处！
葛生蒙棘，蔹蔓于域。
予美亡此。谁与？独息！
角枕粲兮，锦衾烂兮。
予美亡此。谁与？独旦！
夏之日，冬之夜。
百岁之后，归於其居！
冬之夜，夏之日。
百岁之后，归於其室！
注释
蒙：覆盖。蔹：音同“敛”，植物名，白蔹。攀援性草本植物，根可入药。
予美：我的爱人
谁与独处：指死者独处郊外。
蔓：音同“万
域：坟地。
角枕：牛角枕，有四个硕的枕头，敛尸所用。
粲、烂：灿烂，色彩鲜明
锦衾：锦缎的褥子，敛尸所用。
百岁之后：代指死。
居：指坟墓。
其居、其室：亡夫的墓穴；或指家乡，曾经一起生活过的地方。