《all your friends》 &《ghost story》翻译及乐评，还是我。。

嗯，又是我，之前的乐评帖由于是在太忙了，没时间一个一个给大家回，今天又冒着熬夜猝死的风险给大家带来target版的两首加歌的乐评。
最近水帖吧，看着各种黑帖各种无脑喷觉得很没意思，那些成天嚷嚷着江良才尽，才尽你妹啊才尽，好好听歌了吗，专辑循环个四五遍就开始浮躁地到处大放厥词怎么怎么不好，怎么怎么商业的人，在我们这些老乐迷心中不过如鸿毛入水不带涟漪，很多幼稚的言论例如只能体现出你的无知，成天喊着鬼故事听不出coldplay的味道，你好好理解了吗，好好聆听每一个音符了吗，长时间的循环，每一首歌都蕴藏着coldplay独特的灵魂，连被你们说得商业气息浓厚的ASFOS也不例外。好了，不多扯了，我知道我随口一说也不能改变coldplay吧现在的状态。。。好了，不多说，先上all your friends 的歌词翻译，这首歌挺难翻译的，废了LZ很长时间, 想来想去还是把friends理解为灵魂比较合适。

all your friends
On and on 不停地前行
You're told which side you're on 不断地被告知你身处何方
I forced your throne 我迫于你的王权
To become science to cut the con 用权威去惩戒那些反对者
All your friends think 你所有的灵魂思考着
Ride into the sunset 希望被被夕阳笼罩
Fly into the sunset 希望去沾染落日的余晖
And away we blow 希望随风而去
All your friends think 你所有的灵魂思考着
Ride into the sunset希望被被夕阳笼罩
Fly into the sunset希望去沾染落日的余晖
And away we're thrown 当我们渐行渐远
Into the fire 飞蛾扑火
Ten below 跌入万丈深渊
Call comes in on the radio 你的呼唤在电波中若隐若现
I felt you go 我却感受到你已远去
And red now, all the rivers flow 余晖染红了世界，河流从未停息
Poppies grow 罪恶的灵魂，以华丽的姿态盛放
All your friends think你所有的灵魂思考着
Ride into the sunset希望被被夕阳笼罩
Fly into the sunset希望去沾染落日的余晖
And away we blow希望随风而去
All your friends think你所有的灵魂思考着
Ride into the sunset希望被被夕阳笼罩
Ride into the sunset希望被被夕阳笼罩
And we're taken home 重新回到故土
Open fire
Open fire
Open fire
Open fire
Open fire 获得新生
Just ride and fire 只是自由的穿梭于烈火中

很可惜，并没有看到很多人讨论这首歌。无论从旋律从编曲还是从歌词的角度来看，都让LZ觉得是一耐人寻味的作品。确实，像很多人理解的那样，它并不是一首能够融入到前九首歌的作品。如果要硬生生的给这首歌加上一个关键词，那便是“新生”，这张专辑的时间轴并不难理解，主要还归功于《midnight》所处的位置，之前看到有人说《midnight》将整张专辑分为了上半夜与下半夜，通俗易懂的解释。而这首歌，代表着在尘世徘徊的灵魂，努力的寻找着一个安息以获得轮回的处所，结尾处的 and we‘re taken home 以及代表着新生的open fire都给出了明确的暗示。
从旋律上来说，你丁在开头沿用了吟唱式的演唱方式，微妙的鼓点和由近到远的电子琴声巧妙地描绘除了灵魂远近徘徊的空间感，塑造出强烈的迷茫感，显得虚幻而又自然，在第二个open fire结束后，一段solo夹杂着若有若无的轻声吟唱，仿佛之前的迷茫最终归于平静，因为有力的灵魂终于回到故土，开始期盼着下一次的轮回。
8分，是的，你没看错，它同样优秀。