但迁厂的老板们对越南那个看似体骼娇小的民族了解太少。越南历史上最著名的国家英雄,大半为「抗中」英雄。越南二千年的历史,皆是对抗「外来者」血迹斑斑的历史。越南民族主义者流行的谚语是:「如果我们失败了,我们会把希望托付给下一代」。
越南史上最著名的抗中英雄是一对姐妹花,徵氏姊妹,又称二徵夫人;她们的故事如今仍广为人知;尽管那已是二千年前的传奇。西元40年东汉光武帝派至越南的交阯太守苏定对当地民众横徵暴敛,并滥杀菁英,二徵夫人举兵,攻下65座城池,一度被推为「徵王」,统治范围包括今日越南中北部至广西钦州。隔两年东汉光武帝率兵二万八千及二千艘车船,仗打两年,二徵夫人战败至死。
1964年7月中国为恢复中越关系,周恩来至河内访问,还特别至二徵夫人陵墓献花。在越南人的传说中,二徵夫人是翱翔於高山上的雄鹰 ,「仙龙」的后代,她们不只是越南妇女的最大光荣,也是越南长达一千年反抗中国统治的象徵;越南当地的史书上尊称两位奇女子为「徵圣王」。各地皆有大量纪念二徵的祠堂、庙宇以及以她们为名的街道;每年阴历二月六号(传说中的二徵殉难日)为国定节日,她们的形象被描绘成骑在大象背上作战的统帅,印於官方邮票上。