最近开始自学西语,用的《基础西班牙语》教材,因为除教材以外,MP3音频我也有。整理了下前四课里拿不准的单词的读音,想请教一下。要是能帮我把每句里的正确读音写出来,如若是需要注意的活着是需要记住的规律的话,也能指出来,那再好不过了。Gracias
1:¿Es esto un oso?
Sí, esto un oso.
读un oso时,读成 ①un,o,so三个音节还是读成②u,no,so三个音节?听录音里读的是②。
2:Soy Susana. El es Tomás. ¿Y tú?
读El es时,读成①el,es还是读成②e,les?录音里是②。
3:Esto es un aviso.
读un aviso时,读成①un,a,vi,so还是读成②u,na,vi,so?录音里的老师读的是②。
4:¿Vas a la sala?
读成①vas,a,la,sa,la还是读成②va,sa,la,sa,la?录音里是②。
¿Vas a la isla?
读成①vas,a,la,is,la还是读成②va,sa,la,is,la?录音里却是①。
¿Vas al bar?
读成①vas,al,bar还是读成②va,sal,bar?录音里是②。
5:un vaso录音里读成un,ba,so
un aviso这个录音里却读成u,na,wi,so。
Pavo读ba,wo还是读ba,bo?录音里有点不清晰,我听成ba,wo。
¡Bienvenidos! 这里的ven读成ben。
¡Siéntese por favor! 这里的favor读成fa,bor。
6:¿Qué es esto?
Esto es un cubo.
读成①gé,es,esto还是读成②gé,ses,to?我听几遍听得都是②。
第二行es,un,录音里读成e,sun。
7:¿Quién es él?
录音里读成gié,ne,sél。
El es el director.
录音里读成el,e,sel,di,rec,tor。
8:frases usuales(日常用语)这里的usuales读成u,su,ales还是u,shu,ales?我听成u,shu,应该是哪个呢?
1:¿Es esto un oso?
Sí, esto un oso.
读un oso时,读成 ①un,o,so三个音节还是读成②u,no,so三个音节?听录音里读的是②。
2:Soy Susana. El es Tomás. ¿Y tú?
读El es时,读成①el,es还是读成②e,les?录音里是②。
3:Esto es un aviso.
读un aviso时,读成①un,a,vi,so还是读成②u,na,vi,so?录音里的老师读的是②。
4:¿Vas a la sala?
读成①vas,a,la,sa,la还是读成②va,sa,la,sa,la?录音里是②。
¿Vas a la isla?
读成①vas,a,la,is,la还是读成②va,sa,la,is,la?录音里却是①。
¿Vas al bar?
读成①vas,al,bar还是读成②va,sal,bar?录音里是②。
5:un vaso录音里读成un,ba,so
un aviso这个录音里却读成u,na,wi,so。
Pavo读ba,wo还是读ba,bo?录音里有点不清晰,我听成ba,wo。
¡Bienvenidos! 这里的ven读成ben。
¡Siéntese por favor! 这里的favor读成fa,bor。
6:¿Qué es esto?
Esto es un cubo.
读成①gé,es,esto还是读成②gé,ses,to?我听几遍听得都是②。
第二行es,un,录音里读成e,sun。
7:¿Quién es él?
录音里读成gié,ne,sél。
El es el director.
录音里读成el,e,sel,di,rec,tor。
8:frases usuales(日常用语)这里的usuales读成u,su,ales还是u,shu,ales?我听成u,shu,应该是哪个呢?