网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
曼联吧 关注：5,119,746贴子：116,488,301

英语帝 冬秋迪进 帮忙翻译一个单词

只看楼主收藏回复

一个餐饮店：食尚品 怎样翻译才能表达准确
在线等
1楼2014-05-28 10:23回复
    我艹 别秒沉啊
    2楼2014-05-28 10:24
    回复
      2025-06-09 12:29:20
      广告
      Fooshion
      IP属地:江苏3楼2014-05-28 10:24
      收起回复
        英语帝速来啊
        4楼2014-05-28 10:25
        回复
          fusion food
          来自Android客户端5楼2014-05-28 10:25
          收起回复
            eat up three mouth
            IP属地:上海来自iPhone客户端6楼2014-05-28 10:25
            回复
              …3楼不能再巧妙了
              IP属地:上海来自iPhone客户端7楼2014-05-28 10:25
              收起回复
                eat fashion food 我是雷锋
                ————大街上，妹纸们穿超短裙我忍了，为什么要穿打底裤呢？现在的社会啊。人与人之间最基本的信任都没有了，我难道还会偷看你么？？
                IP属地:山东8楼2014-05-28 10:26
                收起回复
                  2025-06-09 12:23:20
                  广告
                  Eashion
                  来自iPhone客户端11楼2014-05-28 10:36
                  收起回复
                    既然是吃的时尚，那么11楼说的Eashion还是不错的，但在设计时要动动脑筋，把EASHION的首字母E最下面一横特殊处理一下，这样其余部分就正好是FASHION，又同时涵盖了EAT。
                    IP属地:江苏13楼2014-05-28 11:09
                    收起回复
                      中西文化差异大，你在中国开店为何纠结英文名呢
                      IP属地:广东来自iPhone客户端14楼2014-05-28 11:10
                      收起回复
                        foodshion
                        IP属地:湖北15楼2014-05-28 11:39
                        回复

                          扫二维码下载贴吧客户端

                          下载贴吧APP
                          看高清直播、视频！
                          发表回复
                          发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                          内  容:
                            查看全部
                          发 表
                          保存至快速回贴

                          发布成功
                          去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                          扫码进入贴吧APP
                          ···········
                          开奖后第一时间站内信通知
                          ···········
                          中奖结果全员公示