CSW〓140530消息★5月29日媒体首映式新闻

楼下有道翻译，凑活着看吧。

장진 감독 "차승원 전신여장 첫느낌? 끔찍했다"
张镇导演车胜元全身男扮女装的第一感觉吗?惨不忍睹。
张镇导演车胜元的前身男扮女装的样子,吐露的感想。
张镇导演将于5月29日在首尔乐天影院建大入口举行的电影《高跟鞋》(导演张镇)媒体试映会上说:“车胜元男扮女装的日子记忆犹新。男子登场的所有场面拍摄中间进行确认后,剪辑版本,男扮女装的最终决定。”
张镇导演说“车胜元进入宿舍晚上结束男扮女装的4个小时。当时,工作人员之间的“绝对不要笑。”车胜元在现场,出现在了100多名的工作人员是否真的好了忍耐”而一片笑声。
张镇导演说“车胜元男扮女装的最初报告惨不忍睹。这种马初同样男扮女装的人,化妆并且解决奥尼过滤网以上。但是在摄像机前表演,请照顾。真的,带有女性特征的人一样的多。“给观众出现哑然失笑该怎么办’,但我想作为演员进行表演的瞬间,担心消失”,显露出了满足感。
另一方面,“高跟鞋”是女人,还想隐瞒欲望,活着的重案组刑警智旭(车承元饰)是谁也没说出的真实面目贝兰妮饰致命的瞬间,卷入了事件的故事。张镇导演和车胜元在电影《儿子》(2007)以后,时隔6年再次重逢的感性的作品,6月4日上映。

估计车大双手掩面笑，就是导演在调侃他的女装造型，

好想看啊。