樱花舞厅走三遍吧 关注:29贴子:236
  • 1回复贴,共1

【转】马飞樱花舞厅走三遍现场版歌词+注释

只看楼主收藏回复

视频链接http://v.youku.com/v_show/id_XMzI2OTI0OTgw.html
《樱花舞厅走三遍》以陕北延安方言演唱,由于曲调原因或固有的相似,感觉还有些许榆林口音,微量关中气息,表现力十足。
我妈说我一天不务正业,就象个流民ming(氓)。
一天鬼六实七(鬼流尸气)??算卦惺惺惶惶不务正。
其实我,心地善良,还很有爱心xieng,唉……似se(是)个好后生seng。
唉……
喏rèi(叹词,感叹、惊讶)
那nei天拜歃(或识:把兄弟或极好的朋友)给我发了个短信xieng让我出朅ke(去)闹一瓶。
红沙发上往哈hà(下)一坐,酒仙我就上了身sheng……
不管汉斯九度汉斯俩lia(两)千你就拉(往)上整么。
唉……则(那就)好好闹一瓶。
唉……
喏rèi(感叹、惊讶)
厕ce所里面(儿),我碰见(遇见)个后生seng给我出了个坏碜ceng。
唉,我说,后生,你是啦(哪)的?你叫个甚sheng?
呢ne(那)后生seng就不言nie喘(言传,出声),还han把我给瞪了一眼nian。
我说后生你咋了lan?
人(家)后生给我唾了一痰!
咹an!(不满)
我一扑pe上朅ke(去)就压nia定(按倒)锤!
后生seng突然拿起桌子上的啤酒瓶(儿),美美给我来了一家什si(家什)
血就沐淋、 沐淋、沐淋……(浴血)
还是把我送到地区医院美美缝唠lao(了)六针zheng!
我说这口气我受不下朅ke(去),我要杀sa人reng。
我要打问那是啦(哪)的人reng,
再打电话(儿)叫上些人reng,
我说shua后生seng,你不要能(牛、拽)。
啦啦啦啦,唉……
樱yieng花(儿)舞厅你混hueng一混,你就能变成个大明mieng星xieng。(或表示疑问。或是说:你赶紧来,不要躲,有忘情邀战的意思。或带有讽刺意味。)
大桥叉ca叉(儿)(桥洞、犄角旮旯)你躲一躲,唉……(表藐视+遗憾+无奈+疑问。)
樱yieng花(儿)舞厅你混一混,你就能变成个大明星。
大桥叉ca叉(儿)你躲一躲,唉……
不管你是啦(哪)的后生seng,
也不管你能叫哈(下)多少人,
我说,后生seng你千万不敢能(牛、拽。)
嚓ca(咱)就把地方约在,樱yieng花(儿)舞厅。
唉……
转自三千丈白发的网易博客
原文地址http://mofei88.blog.163.com/blog/static/28584151201333063154128/


来自iPhone客户端1楼2014-05-30 18:59回复
    新人来本吧 报道 常驻本吧....


    来自iPhone客户端2楼2014-05-30 19:06
    回复