동방신기 휴가'받았다네~
东方神起放假啦
드디어 동방신기가 2008년 1월1일부터 포상휴가를 받았다고한다. 그동안 일본활동으로 쉴새없이 바빴던 그들이 신년을 계기로 10여일간 자유롭게 쉴수 있는 시간을 가졌다고 한다.
终于 东方神起从08年1月1日开始得到了褒奖休假。这段时间由于日本活动一直很忙的成员们借新年的光可以自由的休息10多天。
2007년 한해 국외 활동으로 일본과 한국을 넘나드며 그 누구보다도 바쁜 활동을 벌였던 동방신기가 모처럼 맘놓고 쉴수 있는 시간이 되었다고 생각하니 팬으로서 정말 SM에게 감사한 마음이 든다. 맘놓고 잘수 있고 각자의 집으로 가서 가족과 함께 보낼수 있다는건 그 무엇과도 바꿀수 없는 금보다 더한 시간이 될거라고 생각된다.
2007年一年的国外活动在日本和韩国展开繁忙活动的东方神起想到放下心来有了可以休息的时间都是托福于FANS，并且怀着十分感谢SM公司的心。可以放心的睡觉，可以回到各自的家中和家人团聚，认为这是拿金钱换不来的事情。
최강창민군은 아버님과 함께 휴가를 받자마자 태안으로 봉사활동을 다녀왔다는데 인간적으로 정말 멋진것같다. 나머지 멤버들은 이 시간동안 무엇을 하며 시간을 보낼까 팬들의 궁금증을 자아낼뿐이다.
最强昌珉刚一休假就和父亲一起去泰安做公益服侍工作，真的是个很好的人。其他成员会做什么来度过这段时间也很吸引FANS们的好奇。
영웅재중, 유노윤호, 믹키유천, 시아준수, 최강창민 다섯멤버모두 이 시간동안 행복한 웃음만 지을수 있는 시간을 가지시길 바래요!
在中 允浩 有仟 俊秀 昌珉 希望他们伴随幸福的笑容度过这段时间。
东方神起放假啦
드디어 동방신기가 2008년 1월1일부터 포상휴가를 받았다고한다. 그동안 일본활동으로 쉴새없이 바빴던 그들이 신년을 계기로 10여일간 자유롭게 쉴수 있는 시간을 가졌다고 한다.
终于 东方神起从08年1月1日开始得到了褒奖休假。这段时间由于日本活动一直很忙的成员们借新年的光可以自由的休息10多天。
2007년 한해 국외 활동으로 일본과 한국을 넘나드며 그 누구보다도 바쁜 활동을 벌였던 동방신기가 모처럼 맘놓고 쉴수 있는 시간이 되었다고 생각하니 팬으로서 정말 SM에게 감사한 마음이 든다. 맘놓고 잘수 있고 각자의 집으로 가서 가족과 함께 보낼수 있다는건 그 무엇과도 바꿀수 없는 금보다 더한 시간이 될거라고 생각된다.
2007年一年的国外活动在日本和韩国展开繁忙活动的东方神起想到放下心来有了可以休息的时间都是托福于FANS，并且怀着十分感谢SM公司的心。可以放心的睡觉，可以回到各自的家中和家人团聚，认为这是拿金钱换不来的事情。
최강창민군은 아버님과 함께 휴가를 받자마자 태안으로 봉사활동을 다녀왔다는데 인간적으로 정말 멋진것같다. 나머지 멤버들은 이 시간동안 무엇을 하며 시간을 보낼까 팬들의 궁금증을 자아낼뿐이다.
最强昌珉刚一休假就和父亲一起去泰安做公益服侍工作，真的是个很好的人。其他成员会做什么来度过这段时间也很吸引FANS们的好奇。
영웅재중, 유노윤호, 믹키유천, 시아준수, 최강창민 다섯멤버모두 이 시간동안 행복한 웃음만 지을수 있는 시간을 가지시길 바래요!
在中 允浩 有仟 俊秀 昌珉 希望他们伴随幸福的笑容度过这段时间。
