★心随Jin动★2004年日本新闻汇总

2004年04月01日 神话的ERIC和JUNJIN在电视剧中热演双子戏 



ERIC和JUNJIN都有了双胞胎兄弟？ 

人气组合神话的成员ERIC和JUNJIN在情景喜剧中都有了双胞胎兄弟一时成为大家讨论的焦点。 

ERIC在5日开始在MBC电视台播放的新剧<<火鸟>>中扮演大企业的第二位继承人---徐正民。是一个正在努力让失去自己最亲爱的弟弟的罪恶感减轻的角色。在弟弟的墓前，ERIC取出弟弟的照片，大家惊讶地发现照片上的弟弟竟然和ERIC一模一样。 

JUNJIN在MBC播出的情景喜剧<<NONSTOP-4>>中，多了个双胞胎弟弟前福。JUNJIN被选拔到美国去参加舞蹈学校的培训进修，即将回来的时候，却出现了一个双胞胎兄弟，使大家乱成一团。本集将于16日播出。 

消息来源：朝鲜日报 
翻译：holaiker@bestshinhwa

2004年04月19日 神话成员JUNJIN脚腕扭伤需要两周才能痊愈 

人气组合神话的成员JUNJIN，由于脚腕扭伤，将不能参加18日在济州岛西归浦世界杯体育场举行的亚太观光协会（PATA）总会的纪念演唱会。 

JUNJIN和神话所属的经济公司GOOD ENTERTAINMENT在17日对外公布说：“JUNJIN在16日被诊断为右脚腕扭伤需要两周才能痊愈，所以本次演出他将不能参加。” 

JUNJIN在16日下午两点左右，为了去见朋友，从家里出来的时候在楼梯上跌倒扭伤了脚腕，脸部也同时受了伤。 

本次的PATA总会纪念演唱会，对从去年开始就准备SOLO活动的神话成员来说，是一次团聚的好机会，但是由于JUNJIN受伤，只有5人站在舞台上。 

神话到5月末的目标都是为第七张专辑做准备。 

消息来源：3ASIAN 
翻译：holaiker@bestshinhwa

2004年05月03日 神话的JUNJIN和韩艺瑟共同出演电视剧 



神话的JUNJIN正式挑战电视剧。 

JUNJIN将和韩艺瑟共同出演预定于7月份在KBS2套播放的《九尾狐外传》。两人曾经在去年共同演过MBC电视台播放的《NONSTOP-4》。但是演对手戏这还是第一次。 

JUNJIN的第一部正式电视剧《九尾狐外传》，描绘了生活在人间的九尾狐族和要灭绝九尾狐族的人类相互对立的故事。JUNJIN饰演的九尾狐族的无影，是一个爱着和珉宇（赵现宰饰）相爱的诗影（金泰熙饰），想要灭绝人类建立九尾狐族的世界的首领。 

韩艺瑟继MBC电视台的《SECTION TV艺能通信》、《NONSTOP-4》之后，决定出演电视剧，日程越来越忙碌。两人将在下月初开始拍摄《九尾狐外传》。 

消息来源：朝鲜日报 
翻译：holaiker@bestshinhwa

2004年07月21日 神话成员JUNJIN，送给工作人员T恤作为礼物 



人气组合神话的成员JUNJIN，在本月17日，KBS2套播放的《九尾狐外传》的光州首映式上，送给全体工作人员100件T恤。 

最近，JUNJIN接受了某服装公司的服装赞助，他将得到的服装都送给了电视剧拍摄组的工作人员以示慰问。 

JUNJIN在《九尾狐外传》中扮演帅气洋溢的九尾狐族的领导--无影。 

消息来源：3ASIAN 
翻译：holaiker@bestshinhwa

2004年08月09日 JUNJIN和金泰熙拍摄激情接吻戏 



在本月3日，光州专用摄影基地的拍摄中，JUNJIN和金泰熙拍摄激情接吻戏。 

当天的场景也不能算是很浪漫。JUNJIN和金泰熙正在谈话时，赵现宰来找金泰熙。 

金泰熙听到了赵现宰的脚步声，正要把脸转过去的瞬间，看见赵现宰的JUNJIN一把抱住金泰熙的脸然后接吻。目睹这一切的赵现宰不得不背过脸去。 

本次的接吻镜头将在第8集（10号）的结尾播放。 

消息来源：朝鲜日报 
翻译：holaiker@bestshinhwa

2004年08月17日 神话成员JUNJIN，对突如其来的生日礼物表示感激 



出演KBS 2套的电视剧《九尾狐外传》的JUNJIN，于15日在光州设立的电视剧专用会场意外地收到了生日礼物。 

以30岁左右的人为主的影迷团的会员准备了蛋糕和70人份的便当，送给JUNJIN和现场的工作人员。JUNJIN的生日是本月19日。 

17日，听说JUNJIN要到光州专用场地拍摄的歌迷们，专程前来拜访并送上了生日礼物。JUNJIN的生日礼物是笔记本电脑。另外，歌迷们也为工作人员每人准备了一份红参。 

消息来源：朝鲜日报 
翻译：holaiker@bestshinhwa

2004年10月12日 查理朴和神话JUNJIN，亲子共演 



神话成员JUNJIN的父亲查理朴于14日参加了MNET KMTV的节目《m!Count Down》 

查理朴于当天下午7点半开始，在首尔市禾谷洞的88体育馆参加了该节目的录制，演唱了拉丁舞曲《卡萨诺瓦的爱》。 

本次节目由李辉才主持。同时有消息表示，查理朴之子JUNJIN也将和查理朴同台演出。 

消息来源：朝鲜日报 
翻译：holaiker@bestshinhwa

2004年10月27日 出演在中国播放的韩国小说广告的JUNJIN和张娜拉 



神话成员JUNJIN最近和张娜拉一起，出演了在中国翻译出版的韩国小说《浮在一人身上的月亮》（第5 box）的广告。 

这两位韩流明星在学生时代就受到过本书作者罗相万（京畿大学多媒体映像学院教授）的指教，因此这次联手出演。罗教授将于下月初在北京，上海和南京举行签名会。 

两人出演的广告将于下月17日开始在全中国范围内播放。出版社方面表示，播放非电视剧亦电影的小说的广告，在中国还属首次。 

消息来源：朝鲜日报 
翻译：holaiker@bestshinhwa

2004年10月27日文 神话的东万和JUNJIN，变身成为冰球运动员 

人气偶像组合神话的成员金东万和JUNJIN，在MUSIC VIDEO中变身为冰球运动员。 

神话的7辑<<BRAND NEW>>中收录的歌曲<<crazy>>的MV中，东万和JUNJIN扮演冰球运动员，在拼命努力的同时也表现了一段悲伤的爱情故事。 

消息来源：WOWKOREA.JP 
翻译：holaiker@bestshinhwa

===============禁止回复================ 

===============禁止回复================