1.자기소개 부탁드립니다!
- FLY HIGH~WINGS! 안녕하세요! 저희는 2인조 여성 듀오 윙스라고 합니다.
(예슬) 저는 팀의 리더 예슬이구요, 나이는 25살입니다.
(나영) 저는 23살 막내 나영입니다!
S20 여러분들 반갑습니다^^
1.请自我介绍一下!
-FLY HIGH~WINGS!大家好!我们是2人女子组合WINGS。
(艺瑟)我是组合队长艺瑟,年龄25岁
(娜英)我是23岁的忙内娜英!
S20的观众大家好 很高兴见到你们^^
2. 윙스라는 이름에 담긴 의미는?
- 윙스는 사전적 의미 그대로 “날개”라는 뜻인데,
저희도 그 날개로 정상을 향해 날아 오르겠다는 각오를 담고 있답니다.
- 윙스라는 이름이 나오게 된 계기는 저희가 연습생 시절에 영국 걸그룹
"Little Mix"의 노래 "WINGS"라는 노래를 한국어 버전으로 가이드 녹음을
했었어요. 그래서 WINGS라는 이름은 저희 연습생 시절의 마음가짐 또한
담고 있는, 여러모로 의미가 깊은 이름이에요.
2.请问组合名Wings包含的意思是?
-Wings在词典中的直接意思是"翅膀",而我们也有用翅膀飞向顶峰的决心呢。
-这个名字是我们在练习生时期有一次用韩语翻唱了英国女子组合"LITTLE MIX"的歌曲"WINGS",所以这个名字是包含着我们练习生时期的心态,还有其他方面的意义深远的名字
3. 가수가 된 동기는?
- 예슬 : 저는 초등학교 때부터 가수가 꿈이었어요. 다만 당시에는 막연히
생각하고 있을 뿐이었고, 고등학교도 인문계 고등학교에 진학했죠.
그런데 제가 고3때 학교에 예체능반이 생긴 거에요. 그걸 계기로
본격적으로 준비하기 시작했고, 이렇게 데뷔할 수 있게 되었답니다.
- 나영 : 저도 언니처럼 초등학교 때부터 가수의 꿈을 갖고 있었어요. 그리고
중고등학교 시절에 밴드부에서 보컬로 활동했답니다. 당시 무대에서
노래를 하는게 너무 좋아서 꼭 가수가 되어야겠다고 생각했었어요.
그 마음이 이어져서 이렇게 데뷔를 할 수 있었죠.
3.当歌手的动机是?
-艺瑟:我从小学开始就有当歌手的梦想了。但是我只是一直想想而已,直至我升上高中,在高三的时候进了艺体系,于是就以此为契机,正式开始准备出道了
-娜英:和姐姐一样,在小学时候我也拥有着当歌手的梦想。在中学时期我曾做过乐队主唱,当时很喜欢在舞台的感觉,于是决定一定要当歌手。就这么延续着这份心态出道了
4. 롤모델로 삼고 싶은 가수가 있다면?
- 예슬 : 저는 ‘바다’선배님이에요. 바다선배님은 퍼포먼스, 가창력, 표정,
실력을 모두 완벽한 디바시잖아요. 저 또한 바다 선배님과 같은
완벽한 가수가 되고 싶어요.
4.作为歌手要以谁为榜样呢?
-艺瑟:我的榜样是BADA前辈。BADA前辈在表演,唱功,表情,实力方面都很完美。我也想当像BADA前辈一样完美的歌手。
- 나영 : 저는 ‘인순이’ 선배님이에요. 실력은 두말 할 것 없지만, 지금까지
활동하시면서 공백기가 한번도 없으셨다고 해요. 또 현재 최고의 자리에
계신데도 불구하고 트랜디한 창법을 계속 연구하신다고 들었어요.
자기관리도 굉장히 철저하시고요.
저도 인순이 선배님과 같은 가수가 되고 싶어요.
-娜英:我的榜样是仁顺儿前辈。她的实力是不容置疑的,直至现在,她也没试过一次出现空白期。尽管她已在最高的位置上,但仍不断研究新的唱法,自我管理也很彻底。我想成为像仁顺儿前辈的一样的歌手。
- 그리고 저희 윙스가 롤모델로 삼고 싶은 그룹이 있는데,
바로 'Destiny's Child‘랍니다.
데스티니 차일드는 비욘세가 속해 있던 3인조 걸그룹이에요.
'Emotion', 'Say my name', 'Lose my breath'등의 명곡을 노래한,
시간이 지나도 굉장히 많이 사랑받고 있는 세계적인 그룹이에요.
저희도 데스티니 차일드와 같은 그룹이 되는 것이 목표랍니다!
- 我们也有作为榜样的演唱团体
就是"Destiny's Child".
这个组合是碧昂斯以前的三人女子组合。
拥有着'Emotion', 'Say my name', 'Lose my breath'"等等的名曲,
随着时间流逝也成为了收获很多喜爱的世界性团体
我们的目标就是成为像Destiny's Child一样的团体!