网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月11日漏签0天
新加坡吧 关注:257,580贴子:3,694,740
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 5回复贴,共1页
<<返回新加坡吧
>0< 加载中...

求助:<The Force Of Love> 歌词翻译

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • dgreense
  • 1L喂熊
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
THE FORCE OF LOVE

All alone,somewhere far away from home
In a lonely place where no one konws your name
Lost inside a corner of your mind
Looking for a place to hide and none to find

Back in the days when you were just a child
The sunrays danced eternally
And when you least expect it,you hear a voice inside
Telling you to begin the life of your dreams

You have the power to believe
Take a look inside your heart
A road is waiting for you
The truth is written in the stars
No matter who you are
You feel the force of love

Like a wind blowing high above the clouds
You were moving fast but couldn't touch the ground
Think of the days when you were just a child
You felt a joy so tenderly

And if you stop to listen to what you feel inside
You can be everything you wanted to be

You have the power to achieve
If you reach inside your heart
Your wish is waiting for you
The truth is written in the stars
No matter where you are
You feel the force of love


All the pain and tears and broken dreams
Flowing like a river
It's never easy to see
Trust what you feel and just keep your spirit free
You can be all the things you wanted to be
In your dreams

You have the power to believe
Make a promise in your heart
Your future's waiting for you
A secret in the sky above
Like a shooting star
You feel the force of love

It's written in the stars





采妹什么的帮帮忙啊,单词都认识但翻译出来就不美了,应该是我的英语水平比较低造成的!~




  • crazycai采
  • 霸气外露
    15
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
... 我的英文水平有限.....


2025-06-11 21:37:15
广告
  • dgreense
  • 1L喂熊
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
毕竟是你的母语嘛~ 其实这篇不难的,单词我都认识,只是组合在一起翻译不出好的感觉~ 呵呵


  • crazycai采
  • 霸气外露
    15
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
我也翻译不出好的感觉的说.....


  • cogito
  • 亮了瞎了
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
信达雅,要翻得有美感很难..就好比把唐诗翻译成英


  • 218.68.74.*
快试试吧,
可以对自己使用挽尊卡咯~
◆
◆
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
在远离故乡的某处,一切都很孤单
那是一处孤单的地方,没有人知道你的名字
迷失在思想的某处
寻找一个没有人可以找到的地方隐藏

回想你还是个孩子的时候
阳光恒久不变地闪耀
当你怀着微小的期望时
你听到来自心灵的声音
告诉你开始你所梦想的生活

你有着信仰的力量
看一看你的内心
有一条路正在等着你
真实被刻在星星上
不论你是谁
都能感受爱的真谛

像一阵风在云端之上吹拂
你不断的移动却始终无法触及地面
回想你还是孩子的时候
可以感受到柔和的欢乐
如果你停下来听一听内心的声音
你可以成为你想成为的一切

你有成就梦想的力量
如果你可以触及内心深处
(你会发现)梦想正在等着你
真实被刻在星星上
不论你在哪
都可以感受爱的真谛

所有的痛苦、泪水和破碎的梦想
像河流一样流走
从不会被轻易发觉
相信你所感觉的一切,让你的灵魂自由
在梦想中
你可以成为想成为的一切

你有着信仰的力量
在你的心里许下一个承诺
未来正在等着你
天空之上有一个秘密
像一颗流星
你可以感受到爱的真谛
它被刻在星星上~~~


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 5回复贴,共1页
<<返回新加坡吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示