喵n喵吧 关注:7贴子:756

【资料】外研版·初三英语[上]M1~M6句型总结(附翻译)

只看楼主收藏回复

1楼空着- -


1楼2008-01-11 12:37回复
    MODULE 1
    动词词组
    1.get out of
    I got out of the car, went through a gate and walked along a path.
    我钻出车,穿过一道门,沿着一条小路走。

    2.go through
    I got out of the car, went through a gate and walked along a path.
    我钻出车,穿过一道门,沿着一条小路走。

    3.walk along
    I got out of the car, went through a gate and walked along a path.
    我钻出车,穿过一道门,沿着一条小路走。

    4.there be nothing to see
    I knew it was there, but there was nothing to see.
    我知道它在那里,但我什么都看不到。

    5.come to
    Finally, I came to some rocks, and stopped.
    最后我来到一些岩石前。

    6.look over
    I looked carefully over them, but it was still too dark to see anything.
    我仔细看它们的后边,但实在太黑了,什么都看不到。

    7.clear
    Suddenly, the clouds cleared and the rain stopped.
    突然间,云散了,雨停了。

    8.fall away and down to
    I saw that the ground fell away and down to a river, far below me.
    我看到河流和陆地在我脚下很远的地方蔓向远方。

    9.look down
    I looked down to the Colorado River about 2 kilometres below me.
    我看到Colorado河在我下面2千米的地方。

    10. put
    If you put the three tallest buildings in the world at the bottom of the canyon, they still won’t reach the top.
    如果你把世界上最高的三个大楼叠在谷底,它们也到不了山顶部。

    11.reach
    If you put the three tallest buildings in the world at the bottom of the canyon, they still won’t reach the top.
    如果你把世界上最高的三个大楼叠在谷底,它们也到不了山顶部。

    12.look across to
    Then I looked across to the other side of the canyon.
    然后我朝峡谷的另一边看。

    13.look to
    Then I looked across to the other side of the canyon.
    然后我朝峡谷的另一边看。

    14.disappear into the distance
    Finally, I looked to my left and to my right, and on both sides the canyon disappeared into the distance… over 400 kilometres long.
    最后我环顾了一周,两边的峡谷向远方延伸大概400千米长,然后没入地平线。

    15.have a meeting
    We’re having a meeting.
    我们正在开会呢。

    16.listen up
    Right, listen up, everyone.
    好了,大家都听好。

    17.sing with
    She sings with the band Crazy Feet.
    她在Crazy Feet中演唱。

    18.start a school magazine
    Well, she started a school magazine called New Standard when she was a pupil here.
    她在这里上学的时候曾创办过名为New Standard的校刊。

    名词词组
    1.in the east
    In the east, the sky was becoming light, but beside the path, it was still very dark.
    东方已经泛光,但小路那里还是非常暗。

    2.on the edge of
    I was on the edge of the Grand Canyon, one of the wonders of the natural world.
    我在Grand大峡谷——世界自然奇迹之一——的边缘上

    3.natural world
    I was on the edge of the Grand Canyon, one of the wonders of the natural world.
    我在Grand大峡谷——世界自然奇迹之一——的边缘上

    4.at the bottom of
    If you put the three tallest buildings in the world at the bottom of the canyon, they still won’t reach the top.
    如果你把世界上最高的三个大楼叠在谷底,它们也到不了山顶部。

    5.that’s news to sb.
    That’s news to me!
    这我倒没听说过!

    6.do an interview with sb.
    I’ll do an interview with Becky Wang!
    我要采访Becky王!

    7.do some reviews about
    I’ll do some reviews about our favourite bands and movies!
    我要做些关于我们最喜欢的乐队和电影的报道!

    介词词组
    1.beside
    In the east, the sky was becoming light, but beside the path, it was still very dark.
    东方已经泛光,但小路那里还是非常暗。

    2.in five minutes
    You’ll get there in five minutes.
    5分钟后你就能到了。

    3.on both sides
    Finally, I looked to my left and to my right, and on both sides the canyon disappeared into the distance… over 400 kilometres long.
    最后我环顾了一周,两边的峡谷向远方延伸大概400千米长,然后没入地平线。

    4.over 400 kilometres long
    Finally, I looked to my left and to my right, and on both sides the canyon disappeared into the distance… over 400 kilometres long.
    最后我环顾了一周,两边的峡谷向远方延伸大概400千米长,然后没入地平线。

    5.some ideas on how to get good grades
    Yes, some ideas on how to get good grades!
    对啊~说说怎么得高分!

    形容词副词词组
    1.become light
    In the east, the sky was becoming light, but beside the path, it was still very dark.
    东方已经泛光,但小路那里还是非常暗。

    2.too dark to see
    I looked carefully over them, but it was still too dark to see anything.
    我仔细看它们的后边,但实在太黑了,什么都看不到。

    3.beyond
    The sun rose behind me and beyond the rocks.
    太阳从我身后声起,在岩石对面。

    4.far below
    I saw that the ground fell away and down to a river, far below me.
    我看到河流和陆地在我脚下很远的地方蔓向远方。

    5.anyone else


    2楼2008-01-11 12:37
    回复
      好的~发上来了- -~


      3楼2008-01-11 12:38
      回复
        翻译有问题我可不管啊- -(被拖走)


        5楼2008-01-11 12:39
        回复
          惨了~M3要审核- -(汗~这种东西能有不良信息么?!)


          6楼2008-01-11 12:40
          回复
            4也要?!疯了..
            下午继续><我错了...


            7楼2008-01-11 12:45
            回复
              我知道你错了.......^^


              8楼2008-01-11 12:48
              回复
                去死= =我开始把它往空间里搬~


                9楼2008-01-11 13:40
                回复
                  好了~
                  M3~6在空间里了~
                  (该死的审核= =肯定出不来了...那个7~12的楼已经审核1周了吧= =还不吐出来...晕..)


                  10楼2008-01-11 13:46
                  回复
                    啊= =这是啥啊...

                    你太...了~这么多东西你也总结啊~~~


                    11楼2008-01-11 16:45
                    回复
                      MODULE 3
                      动词词组
                      1.just begin
                      For Liu Xiang, life as a sporting hero has just begun.
                      对于刘翔来说,作为体育明星的生涯刚刚开始。

                      2.invite to
                      First of all, he’ll be invited to competitions around the world.
                      首先,他会被邀请参加世界各地的比赛。

                      3.choose to
                      He’ll be chosen to represent China at the Olympic Games.
                      他会被选为中国在奥运会的代表。

                      4.ask to
                      And now that he’s well known all over the world, Liu Xiang will also be asked to appear in advertisements and films, and even to record music.
                      现在他在全世界家喻户晓,刘翔也会被邀请拍摄广告和电影,甚至去录唱片。

                      5.advise by sb. on how to be sb.
                      Liu Xiang will be advised by his coach on how to be a great sportsman, and by his manager on how to be a star.
                      刘翔会从他的教练那里得到关于体育方面的建议,而他的经纪人会告诉他他怎么当明星。

                      6.start doing
                      He was born in Shanghai on 13th July, 1983 and, like many Olympic sports star, he started training when he was very young.
                      1983年7月13日他出生在上海,像很多奥运会的运动员一样,很早就开始了训练。

                      7.be notice by 
                      Then, in 1998, his skill at hurdling was noticed by his coach Sun Haiping.
                      1998年的时候,他在跨栏方面的才能被他后来的教练孙海平注意到了。

                      8.set up
                      It was set up in 2001 to help young sportsmen and sportswomen.
                      它成立于2001年,它是用来帮助年轻的运动员们的。

                      9.find out
                      Liu’s races were recorded, and his performance was compared with the world’s best sports stars.
                      刘翔的比赛过程被录下来,并被和世界记录比较。

                      10.go for
                      No, Liu Xiang will go for more medals for China because he was trained for gold!
                      不,刘翔会去为中国争取更多奖项,因为他就是为此而训练的!

                      11.spend… away from…
                      Will he be encouraged to spend more time away from sport?
                      他会被鼓励在训练之外花更多时间么?

                      12.train with
                      I’m training with BIG, the Beijing International Globetrotters, for the School’s Basketball Competition.
                      我在“北京环球者”队中为了学校的篮球比赛训练。

                      13.stand for
                      What does HAS stand for?
                      HAS是什么意思?

                      14.be allow to
                      Well, you won’t be allowed to watch with our fans if that’s what you think!
                      你要是那么想的话就别和我们的球迷们一起看了!

                      15.get to sb.
                      Don’t let them get to you!
                      别让她们影响你!

                      名词词组
                      1.life as
                      For Liu Xiang, life as a sporting hero has just begun.
                      对于刘翔来说,作为体育明星的生涯刚刚开始。

                      2.be a symbol of
                      He’s a symbol of China’s international sporting success.
                      他是中国在体育界获得成功的标志。

                      3.overnight success
                      Liu Xiang is not an overnight success.
                      刘翔不是一夜成名的。

                      4.skill at
                      Then, in 1998, his skill at hurdling was noticed by his coach Sun Haiping.
                      1998年的时候,他在跨栏方面的才能被他后来的教练孙海平注意到了。

                      5.in the event
                      In 2004, Liu won the first Olympic gold medal in the same event for China in Athens, Greece.
                      2004年刘翔在雅典奥运会为中国赢得了奥运会(田径项目)的第一枚金牌。

                      6.want sb. opinion.
                      And if you want my opinion…
                      要是我说啊……

                      7.get no chance
                      … you’ve got no chance!
                      ……你没机会的!

                      介词词组
                      1.for sb.
                      So what’s next for Liu Xiang?
                      那么刘翔下一步要怎么样?

                      2.first of all
                      First of all, he’ll be invited to competitions around the world.
                      首先,他会被邀请参加世界各地的比赛。

                      3.at first to do as sb.
                      Liu was encouraged at first to train as a high jumper.
                      刘翔一开始是作为跳高运动员训练的。

                      4.next for
                      So what’s next for Liu Xiang?
                      那么刘翔接下来要怎么做?

                      5.be against
                      Who’s it against?
                      对谁的?

                      6.98 points to 52
                      All Stars 98points to Globetrotters 52.
                      全明星98分比环球者52分。

                      7.just to


                      形容词副词词组
                      1.tough
                      It’s going to be a tough match.
                      看来比赛会很激烈了。

                      2.be mad with
                      They’re so mad with us that they’ll try harder to win, just to show we’re wrong!
                      他们肯定被我们气疯了~所以他们会为了证明我们是错的而更努力去打的!


                      13楼2008-01-11 18:16
                      回复
                        MODULE 4
                        动词词组
                        1.be replaced by
                        Can books be replaced by computers?
                        电脑能代替书么?

                        2.look through
                        Every evening my mother looks through magazines at home.
                        每天晚上我妈妈都在家浏览各种杂志。

                        3.go to sleep
                        And every night, I look at the posters with photos of David Beckham and Yao Ming on my bedroom wall before I go to sleep.
                        每天晚上我在睡前都看着墙上David Beckham和姚明的海报。

                        4.learn to
                        People learned to write words on paper to make a book.
                        人们开始把写有字的纸弄在一起做成书。

                        5.write words on paper to make a book
                        People learned to write words on paper to make a book.
                        人们开始把写有字的纸弄在一起做成书。

                        6.be first created
                        Paper was first created about 2000 years ago, and has been made from silk, cotton, bamboo, and, since the 19th century, from wood.
                        2000年前纸被发明了,那时候是用丝绸、棉、竹子做,19世纪后用木头。

                        7.be made by
                        The first printed books were made by putting ink on a wooden block and holding the paper against it.
                        第一本印刷书是用纸紧贴涂有墨汁的木版制成的。

                        8.against
                        The first printed books were made by putting ink on a wooden block and holding the paper against it.
                        第一本印刷书是用纸紧贴涂有墨汁的木版制成的。

                        9.be compared with
                        After that, knowledge and ideas spread quickly, in a way that can be compared with the introduction of the Internet in the 20th century.
                        在那之后,知识和思想很快传播,有些像20世纪网络发明后。

                        10.download from
                        Today information can be received online, downloaded from the Internet rather than found in books, and information can be kept on CD-ROMs of machines such as MP3players.
                        今天,信息能在网络上传播,能从网络上下载而都不去查书了,而且电子信息能保存在光盘和一些其他闪存盘中。

                        11.be carried easily
                        These machines are smaller and lighter than books so that they can be carried very easily.
                        它们比书更轻小,更容易携带。

                        12.be used in
                        Computers are already used in classrooms, and newspapers and magazines can already be read online.
                        电脑已经在教学上应用了,报刊和杂志已经能在网络上阅读了。

                        13.listen to
                        We once got information from books, but now the same information can be read or even listened to on computers.
                        我们从前只能从书中得到信息,但现在它们可以在网络上看到甚至能听到。

                        14.be used for ages
                        Paper and printing have been used for ages.
                        纸和印刷品已经用了很长时间。

                        15.wonder
                        I wonder…
                        真是……

                        16.write something for the magazine
                        Maybe I’ll write something for the magazine!
                        我能给杂志写点什么了!

                        名词词组
                        1.on my bedroom wall
                        And every night, I look at the posters with photos of David Beckham and Yao Ming on my bedroom wall before I go to sleep.
                        每天晚上我在睡前都看着墙上David Beckham和姚明的海报。

                        2.in a way


                        3.the introduction of the Internet
                        After that, knowledge and ideas spread quickly, in a way that can be compared with the introduction of the Internet in the 20th century.
                        在那之后,知识和思想很快传播,有些像20世纪网络发明后。

                        4.ask a favour
                        Dad, can I ask a favour?
                        爸,你能帮我个忙么?

                        5.what’s wrong with
                        What’s wrong with an ordinary magazine?
                        普通的杂志怎么了?

                        6.on the website
                        


                        15楼2008-01-11 18:32
                        回复
                          It’ll be published on the school website, and it can be read on screen.
                          它将在网络上发行,在屏幕上就能读到。

                          7.The battery hasn’t been charged for a couple of months.
                          The battery hasn’t been charged for a couple of months.
                          电池有几个月没充电了。

                          介词词组
                          1.on his way to work
                          Every morning my father buys a newspaper on his way to work.
                          每天早上我爸爸在上班路上都会买份报纸。

                          2.by hand
                          But in those days, books could only be produced one at a time by hand.
                          但那时侯,书只能手工制作,一次只能做出一本。

                          3.as a result
                          As a result, they were expensive and rare.
                          所以它们很贵很稀少。

                          4.at the beginning of
                          When printing was developed greatly at the beginning of the 11th century, books could be produced more quickly and cheaply.
                          11世纪印刷术发明后,书的生产变得更快更廉价。

                          5.rather than 
                          Today information can be received online, downloaded from the Internet rather than found in books, and information can be kept on CD-ROMs of machines such as MP3players.
                          今天,信息能在网络上传播,能从网络上下载而都不去查书了,而且电子信息能保存在光盘和一些其他闪存盘中。

                          6.on the school visit to the museum
                          I’d like to take some photos on the school visit to the museum next week.
                          我想在下周学校组织去博物馆时照些照片。

                          7.yet
                          Has it been published yet?
                          它发行了么?

                          8.on screen
                          It’ll be published on the school website, and it can be read on screen.
                          它将在网络上发行,在屏幕上就能读到。

                          9.on computers
                          We once got information from books, but now the same information can be read or even listened to on computers.
                          我们从前只能从书中得到信息,但现在它们可以在网络上看到甚至能听到。

                          10.anyway
                          Anyway, about the camera…?
                          那,相机……?

                          形容词副词词组
                          1.at a time
                          But in those days, books could only be produced one at a time by hand.
                          但那时侯,书只能手工制作,一次只能做出一本。

                          2.develop greatly
                          When printing was developed greatly at the beginning of the 11th century, books could be produced more quickly and cheaply.
                          11世纪印刷术发明后,书的生产变得更快更廉价。

                          3.two metres high
                          No, I don’t think the Yao Ming poster on my bedroom wall will ever be replaced by a computer two metres high!
                          不,我可不认为我卧室墙上的姚明海报会被一个2米高的电脑替代!


                          16楼2008-01-11 18:32
                          回复
                            !!!!!!!!!!
                            居然!吐出来!了!
                            太神奇了!!


                            17楼2008-01-11 22:18
                            回复
                              环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 春环 环春 
                               !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


                              18楼2008-01-12 12:46
                              回复