提尔锋 ティルヴィング
ティルヴィング[1](Tyrfing)は北欧の古エッダ、サガに登场する魔剣[2]。
オーディンの血を引く王、スウァフルラーメがドヴァリン、ドゥリンという二人のドヴェルグを捕らえ、命を救うのと引き换えに黄金の柄で锖びることなく鉄をも容易く切り、狙ったものは外さない剣を作るように命じた。
ドヴェルグたちはこの要求を饮み剣を锻えた。しかし彼らは去り际に、この剣が悪しき望みを3度は叶えるが持ち主にも破灭をもたらす呪いをかけたことを明かし、岩の中へ逃げ込んだ。
スウァフルラーメはティルヴィングを帯びて戦场におもむき胜利した。しかしアルングリムと戦ったときに剣を夺われ、これで刺されて命を落とした。その后アルングリムの息子アンガンチュールに受け継がれたが持ち主や近亲者がこの剣により死んだ。
提尔锋是
双手剑,有双面刃,剑刃是铁铸,闪烁着火焰一样的光芒,且绝对不会锈蚀。剑柄为黄金铸造,镶有宝石,且刻有卢恩(Runes)文字,也许就是诅咒的咒文。
这把应该就是提尔锋无误了。
另外注意这里的“……この剣が
悪しき望みを3度は叶えるが持ち主にも破灭をもたらす呪いをかけたことを明かし……”,此剑能够实现三个邪恶的愿望,但也会引领主人至破灭这一点,这个跟主线有关系,以下说明。