金是老花眼吗？还是翻译的问题？？怎么没看见有人调侃这个？【猎人吧】_百度贴吧

04月25日漏签0天

猎人吧关注：141,279贴子：2,397,900

1 2 下一页尾页
85回复贴，共2页
，跳到页

<返回猎人吧

金是老花眼吗？还是翻译的问题？？怎么没看见有人调侃这个？

只看楼主收藏回复

话说人家怎么凸了？？莫非带着假发都被金看出来了？

送TA礼物

1楼2014-06-12 11:04回复

我家邻居外号二秃子- -其实也不秃……

IP属地:天津

2楼2014-06-12 11:08

收起回复

头发少。。。。唔。。总想艾特某触手。。。。

来自Android客户端3楼2014-06-12 11:10

来自iPhone客户端4楼2014-06-12 11:11

来自iPhone客户端6楼2014-06-12 11:13

收起回复

他是男的？我去。。。

IP属地:河南

来自Android客户端7楼2014-06-12 11:26

收起回复

假发~已被金看穿

IP属地:四川

8楼2014-06-12 11:26

收起回复

来自iPhone客户端9楼2014-06-12 11:35

我怎么感觉这就是日语中随便一句骂人的话……

IP属地:日本

来自手机贴吧10楼2014-06-12 12:00

收起回复

发际线太高！

IP属地:广东

来自Android客户端11楼2014-06-12 12:25

收起回复

看那发际线位置......金的性格越来越有意思了

IP属地:河南

12楼2014-06-12 12:25

应该是翻译错了

眼镜的话直译就是“明明很努力的带着...” 应该说的就是假发

IP属地:江苏

13楼2014-06-13 00:52

收起回复

我当时以为那是作者乱入

IP属地:福建

来自Android客户端15楼2014-06-13 08:31

头发少叫秃子很正常，本来就是一句骂人的话而已，个人觉得鼠绘翻的更接近当时意思

IP属地:上海

16楼2014-06-13 08:40

收起回复

她就天天骂人家秃子…

IP属地:广东

来自iPhone客户端17楼2014-06-13 09:59

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
85回复贴，共2页
，跳到页

<返回猎人吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴