求翻译一段话，想挽回一段感情，想用粤语对他说。

分手快乐，我很快乐

书面版还是口语版？
书面版你直接发就好了。口语版我得等IPAD。我爸带着去散步去了。

杨瑞（瑞发音与隧道嘅隧同音），喺遇到你之前（呢度应该系后吧），我先知以前嘅爱都只不过系钟意，喺失去你之后，我先知以前嘅痛楚都叫难过。我好想（我好想可改为原本以为我可以）默默噉爱著你，硬硬郑郑一个人爱著你，但系每日睇到你我仲系会莫名噉心痛。我哋分开之后，我一直反省自己嘅错，发现咗好多，亦都知道自己真系好差，好喳，但我仲系希望你能够原谅我，畀次机会，等我重新拖紧你，等呢次爱恋变为永久，好嘛？

是杨瑞 不是杨过！