黑道圣徒吧 关注:12,880贴子:122,571
  • 4回复贴,共1

【同人翻译】Weird Kind of Sisters(F.Boss X Kinzie)

只看楼主收藏回复

突然兴致勃发想翻译了这篇,想了想也没什么好发的地方,就发到贴吧里吧,虽然吧里也没多少人~~~~


IP属地:辽宁1楼2014-06-14 16:18回复
    原地址:https://www.fanfiction.net/s/9693510/1/Weird-Kind-of-Sisters
    原作者:Souplog
    “这还是真是.....一贯的粗暴啊”
    “你问我想不想fvck,这就是我fvck的方式”
    “我不是在评判你。只是.....wow,你每次都让我吃惊。那一拳是必需的吗?”
    “它定下了基调。你想要跟我上床?那就一定会是粗野的。”
    “如果我想要的不只是性呢?如果我想跟你做爱呢?”
    Kinzie的眼神黯淡了下来。“你根本不知道这个词的意思。”
    “你知道吗?”
    “也许我不知道,但我不会假装这是什么超出了它本身的东西。”
    “那这到底是什么啊?”
    “性”
    Boss举起手投降了“好,我明白了。无论如何,它很棒。谢谢,我真的很需要减压。”
    “Yeah,不客气”
    Boss困惑地皱起了眉头。“你因为什么事生我的气吗?”
    “你为什么这么想?”
    “不知道,只不过你看起来有点暴躁”
    “也许是因为地球没了,我们独自困在一艘飞船里,还有一个来自外星的自大狂独裁者下决心要镇压我们!你要知道,不是每件事都跟你有关的!”
    “Jeeze,okay。抱歉”Boss在离开前又犹豫了,在舱室门口转悠着。
    “还有什么事吗?”
    “没-没有。不好意思,不打扰你了。”
    额,这看起来有点奇怪。Kinzie回到了工作上。做爱?爱?说实话,像Boss那样反社会的人永远都不会理解这种事。不是说Kinzie自己就能好到哪儿去。


    IP属地:辽宁2楼2014-06-14 16:19
    回复
      Kinzie沸腾了,不是因为她喜欢这样,而是因为她发现Boss跟Matt Miller睡了。即使只有一次,这也是Kinzie不能容忍的罪恶。
      “嘿Kinzie,”Boss说,躺在自己非正式的办公室里,膝上放着Benjamin King的书。“什么事,你想要——argh!”
      在她反应过来前Kinzie就跨在了她身上。“Matt Miller?”她一拳正砸在Boss脸上,像她已经做过很多次的那样。不过这次比通常要更疼一些。“Matt fvcking Miller?!我知道你的标准很低,但竟然真的跟一个像他那样的家伙-!”
      “Gah,Kinzie!Ow!别打脸了,一秒就好。”
      Boss抓住了一只拳头,然后是另一只。直到剩下Kinzie徒劳地试图从把手腕Boss的铁腕里挣脱出来。
      “你TM为什么要跟他睡?”
      “有什么关系啊?我们在他的同人世界里闲逛,他跟我敞开了内心世界;挺可爱的。”
      “他陷害了我!让我被踢出了FBI!”
      “Kinzie,那是很久之前了!”
      “我仍然在乎!”在徒劳地挣扎着的同时,Kinzie没有意识到,如果换做其他任何人Boss早就把她痛打一顿了。Boss显然意识到了这点,但她只是换上了心甘情愿的口气说。
      “Shit,如果我知道你会这么沮丧我肯定不会那么做的。听我说,我很抱歉okay?这再也不会发生了。”
      Kinzie的挣扎减弱了。“真的?”
      “真的。不论你要我做什么。”
      “不论我要什么?”她深呼吸来平复自己愤怒的颤抖。“那好吧。”又一次深呼吸。镇静下来了。她遇上了Boss的目光。“还是无法相信你竟然做了这种事。”
      “Well,你那时说你没心情。”
      “所以你的第一本能就是立刻去其他地方找机会性交?你是什么?狗?”
      “我想我应该聪明地杀个回马枪,不过我没有。”
      Kinzie翻了个白眼。“无论如何。下次你急切地想跟一个写同人的nerd睡的时候,你先来找我。我会X你不管你要多少次。”她停顿了一下,意识到刚才那番话的意思被完全理解了。“我不是听起来的那个意思。”
      “真的吗?”Boss的兴致现在完全上来了。没有任何试探地,她挺起身,把Kinzie从她的肚子挪到了腰上。她做得如此轻松,好像她随时都能这么做一样。强壮的手臂抱住了Kinzie。“在我听起来就像—”
      又一拳砸在了脸上,紧接着Kinzie扑在了她身上。滚烫的吻淹没了Boss的疑虑。如果她还能耸肩的话,她会的。


      IP属地:辽宁4楼2014-06-14 16:23
      收起回复
        lz辛苦了


        IP属地:江西来自iPhone客户端5楼2015-07-19 21:30
        回复