强烈建议各位去听听。。。我发现最近ali pro完全占据我的内心了 ＜信念の谭诗曲＞
＜信念的叙事诗＞
君は今、限られた时间（とき）を生きている
如今，你时日不多
人の世は短い
人生短暂
君に问う
我问你
「君が信じた志は、他の谁よりも夸り高いか？」
「汝之志，比之尘世间任何人，是否更为骄傲？」
＜まやかしの森 入り口＞
＜欺骗之森 入口＞
深い雾に包まれた世界 そこは全ての者を狂わせる
被浓雾包裹的世界 让那里的所有人变得癫狂
だからせめて、君だけは君を信じてあげなさい
因此，至少请你相信自己
君が本当に必要だと思うものだけを鞄に诘めて
请记得你在我心中是很重要的
君はこれからまやかしの森へと一人、马を走らせる
你自此便一人策马奔向欺骗之森
＜圣者の手は汚れているか＞
＜圣者的手已经弄脏了吗＞
长い旅路の中、君は疲れ果てて何かを谛めそうになるかも知れない
在漫漫旅途中，或许你已经精疲力尽，放弃了什么也说不定
やがて孤独の中、心许せる旅人（とも）と出会い、どこか救われた気がするだろう
终于在孤独之中，你遇见了能够交心的朋友，总觉得自己会被拯救
彼は君にとって优しいだけの存在か
他对于你来说仅仅是美好的存在吗
敢えて嫌われてまで君を突き放す存在か
不见得是被你讨厌前将你抛弃的存在？
＜孤独の中に信念あり＞
＜孤独之中信念依在＞
己が运命 时を重ね人と成し、巡り巡る出会いと别れは水は成し
自己的命运 时光苒荏成长为人 循环往复的相遇与离别化为流水
人よ数多 涙重ね人と成し、守るべきを守る为に何を为すべきか
人们大多数 泪水过后成长为人 为了守护该守护之物而该做些什么呢？
君は今、限られた时间（とき）を生きている
如今，你时日不多
人の世は短い
人生短暂
君は今、孤独の中にいるかも知れない
你说不定正处于孤独之中
ただ、他人（ひと）の意思に流されて生きるくらいなら孤独であれ
但是，如果随波逐流被他人的想法所左右，倒不如孤独着也好
＜人の品位はその内面にこそ在り＞
＜人的品格藏于内心＞
信念のままに自分に嘘をつかず、せめて自分が信じた人として
依信念而行，不对自己撒谎 至少做一个相信自己的人
自分らしくある为に、夸りを胸に気高く美しく凛として
为了活出自己，将骄傲藏于心中，高洁美丽不可亵渎
＜我思う、故に我あり＞
＜我思，故我在＞
止まない雨はなく、明けない夜もなく
没有下不完的雨，没有过不去的夜
ただ、それを日常として捉えるは人の傲慢か
但是，认为这是理所应当的，那是人类的傲慢吧？
全て一期一会、人は心に在り
一切都是一生一次的际会，他人在心中长存
真実もまた、その心にこそ在り
真实也在心中长存
己が运命 时を重ね人と成し、巡り巡る出会いと别れは水は成し
自己的命运 时光苒荏成长为人 循环往复的相遇与离别化为流水
人よ数多 涙重ね人と成し、守るべきを守る为に何を为すべきか
人们大多数 泪水过后成长为人 为了守护该守护之物而该做些什么呢？
＜树海に差す光＞
＜照射在树海之中的光＞
君は何の为に生きよう そして何を望む
你为何而生 又盼望着什么？
その心に问いかけよう 『まだ虹は见えているか？』
请问问你的内心 『还能看见彩虹吗？』
＜信念的叙事诗＞
君は今、限られた时间（とき）を生きている
如今，你时日不多
人の世は短い
人生短暂
君に问う
我问你
「君が信じた志は、他の谁よりも夸り高いか？」
「汝之志，比之尘世间任何人，是否更为骄傲？」
＜まやかしの森 入り口＞
＜欺骗之森 入口＞
深い雾に包まれた世界 そこは全ての者を狂わせる
被浓雾包裹的世界 让那里的所有人变得癫狂
だからせめて、君だけは君を信じてあげなさい
因此，至少请你相信自己
君が本当に必要だと思うものだけを鞄に诘めて
请记得你在我心中是很重要的
君はこれからまやかしの森へと一人、马を走らせる
你自此便一人策马奔向欺骗之森
＜圣者の手は汚れているか＞
＜圣者的手已经弄脏了吗＞
长い旅路の中、君は疲れ果てて何かを谛めそうになるかも知れない
在漫漫旅途中，或许你已经精疲力尽，放弃了什么也说不定
やがて孤独の中、心许せる旅人（とも）と出会い、どこか救われた気がするだろう
终于在孤独之中，你遇见了能够交心的朋友，总觉得自己会被拯救
彼は君にとって优しいだけの存在か
他对于你来说仅仅是美好的存在吗
敢えて嫌われてまで君を突き放す存在か
不见得是被你讨厌前将你抛弃的存在？
＜孤独の中に信念あり＞
＜孤独之中信念依在＞
己が运命 时を重ね人と成し、巡り巡る出会いと别れは水は成し
自己的命运 时光苒荏成长为人 循环往复的相遇与离别化为流水
人よ数多 涙重ね人と成し、守るべきを守る为に何を为すべきか
人们大多数 泪水过后成长为人 为了守护该守护之物而该做些什么呢？
君は今、限られた时间（とき）を生きている
如今，你时日不多
人の世は短い
人生短暂
君は今、孤独の中にいるかも知れない
你说不定正处于孤独之中
ただ、他人（ひと）の意思に流されて生きるくらいなら孤独であれ
但是，如果随波逐流被他人的想法所左右，倒不如孤独着也好
＜人の品位はその内面にこそ在り＞
＜人的品格藏于内心＞
信念のままに自分に嘘をつかず、せめて自分が信じた人として
依信念而行，不对自己撒谎 至少做一个相信自己的人
自分らしくある为に、夸りを胸に気高く美しく凛として
为了活出自己，将骄傲藏于心中，高洁美丽不可亵渎
＜我思う、故に我あり＞
＜我思，故我在＞
止まない雨はなく、明けない夜もなく
没有下不完的雨，没有过不去的夜
ただ、それを日常として捉えるは人の傲慢か
但是，认为这是理所应当的，那是人类的傲慢吧？
全て一期一会、人は心に在り
一切都是一生一次的际会，他人在心中长存
真実もまた、その心にこそ在り
真实也在心中长存
己が运命 时を重ね人と成し、巡り巡る出会いと别れは水は成し
自己的命运 时光苒荏成长为人 循环往复的相遇与离别化为流水
人よ数多 涙重ね人と成し、守るべきを守る为に何を为すべきか
人们大多数 泪水过后成长为人 为了守护该守护之物而该做些什么呢？
＜树海に差す光＞
＜照射在树海之中的光＞
君は何の为に生きよう そして何を望む
你为何而生 又盼望着什么？
その心に问いかけよう 『まだ虹は见えているか？』
请问问你的内心 『还能看见彩虹吗？』
