临走之前凯雷德有些犹犹豫豫，他问我是否会因为他是个同性恋者而看不起他。
我扶着他的肩膀，温柔的鼓励他。
你们没有错，只是爱上了相同性别的人而已。
凯雷德有些不安，但更多的是宽慰。
他离开后我又奔波于援助金的周转，这间老孤儿院实在是要坚持不下去了。

第二天我收到了来自科伦柏家族的一大笔赞助金，而他们对我的感谢和拜访不予理睬。
也许是仁慈的上帝保佑，有了这笔钱孩子们终于不会在冬天挨冻了。
凯雷德今天又来探望我了，他自告奋勇换了几个坏掉的灯泡。他似乎是病了，咳嗽的很厉害。
我把这个好消息告诉他时，他的脸色苍白，像是受到了什么打击似的。
上帝啊如果我在当时问清楚，是不是就能帮这孩子脱离苦海呢……
我很后悔，很内疚。
凯雷德待了一会儿就走了，步伐匆匆忙忙的。
他甚至忘了自己的围巾。
我把他送到门口，他转过头来，就像几十年前分别时那样，他对我说了一个模糊的卷舌音。

凯雷德说，
“再见。”
然后我再也没能见到那孩子。
再见，再也不见。
那天是我们的诀别，我没有把他送出孤儿院的门口，我是把凯雷德推入了死神的怀抱！
上帝啊，为何人生总是如此坎坷多难！
愿我可怜的凯雷德那游荡的灵魂能够安歇。