don't be happy
翻译By Dida,
校对By 空空
转载请注明出处
如有任何翻译上错误欢迎指正
I never had a chance to say that I miss you, that I miss you
항상옆에있을거란착각에빠져있던난데
陷入你总是在我身边的错觉的我
이제다른남자품안에사랑받고있고
而现在你却在另一个男人的怀抱得到爱
다정한 그 모습으로 날 미치게 하고
你深情的模样让我疯狂
후회한 만큼 가슴은 찢어질 것 같고
像是我的心被撕成碎片在悔恨之中
가만히 서 있는 내가 너무 화가 나고
我对默默的站在那里的自己感到非常愤怒
행복하지마 절대로 행복하지마
请不要幸福 绝对 不要幸福
나를떠나버리면서don't you dare crack a smile
当你离开我 don’t you dare crack a smile
행복하지마 절대로 행복하지마
请不要幸福 绝对 不要幸福
아무것도변하지않을거란거짓말같은말은필요없어
不需要”不会有任何改变”的这种谎言
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
I never had a chance to say that I love you, that I love you
있는자존심다버리고이렇게빌고있는난데
抛下我所拥有的自尊心这样乞求你的我
이제다른여자품안에사랑받고있고
而你现在却再另一个女人的怀抱中得到爱
다정한 그 모습으로 날 미치게 하고
你深情的模样让我疯狂
후회한 만큼 가슴은 찢어질 것 같고
像是我的心被撕成碎片在悔恨之中
가만히 서 있는 내가 너무 화가 나고
我对默默的站在那里的自己感到非常愤怒
행복하지마 절대로 행복하지마
请不要幸福 绝对 不要幸福
나를떠나버리면서don't you dare crack a smile
当你离开我 don’t you dare crack a smile
행복하지마 절대로 행복하지마
请不要幸福 绝对 不要幸福
아무것도변하지않을거란거짓말같은말은필요없어
不需要”不会有任何改变”的这种谎言
내가너에게제일친한친구란말은집어치워
不要再说“你对我来说是最好的朋友”这样的话
뭐가그렇게두려워서솔직하지못한거니
有什么好害怕的