Hey。
最近处在放假和上课的空窗期，于是又爬上来翻译咯，希望各位不要嫌弃才好啊，和上次一样，有问题的话欢迎指正哦。另外广播里时不时总插进来一个女人，应该是另一个主持人，我就用Woman代替称呼了，她的话我拣着翻译了，还有广播结束前的几句寒暄，我这次没有翻译。
这次依旧听译，不过比Kentucky Sports那次感觉好多了……也许是因为这个比较短的关系？
这个Ryan Seacrest的广播我从十几号就在等等等等，快在无尽的等待里被烦死了……终于今天听见了，话说和上回Kentucky Sports的感觉完全不一样啊，这孩子是不是拍MJ拍垮了，刚开始听见声音的时候我差点以为他得了感冒，也许是声音低加上隔着电话的缘故吧。
广播里身高那段我辛酸地笑了，因为我还是觉得他只有167cm，而且Josh回答的时候碰到了手机按键，不知道为什么这块戳中了我的笑点。
P.S:广播里提到的Nike3On3我特意去官网看了一下，票价换算成人民币可真是……而且图片里的美国妹子们还几乎都戴着SBNN的手环，我有种SBNN会富起来的预感啊……
该说的说完了，继续等着PL和MJ的Interviews们去了(……这俩的宣传档期会错开吧，一边是Closh，一边是Joshifer，这该是怎样的戏码啊⊙﹏⊙‖∣要不你们仨变成Closhifer得了)
再次，感谢Joon_Tear提供的广播录音。
最近处在放假和上课的空窗期，于是又爬上来翻译咯，希望各位不要嫌弃才好啊，和上次一样，有问题的话欢迎指正哦。另外广播里时不时总插进来一个女人，应该是另一个主持人，我就用Woman代替称呼了，她的话我拣着翻译了，还有广播结束前的几句寒暄，我这次没有翻译。
这次依旧听译，不过比Kentucky Sports那次感觉好多了……也许是因为这个比较短的关系？
这个Ryan Seacrest的广播我从十几号就在等等等等，快在无尽的等待里被烦死了……终于今天听见了，话说和上回Kentucky Sports的感觉完全不一样啊，这孩子是不是拍MJ拍垮了，刚开始听见声音的时候我差点以为他得了感冒，也许是声音低加上隔着电话的缘故吧。
广播里身高那段我辛酸地笑了，因为我还是觉得他只有167cm，而且Josh回答的时候碰到了手机按键，不知道为什么这块戳中了我的笑点。
P.S:广播里提到的Nike3On3我特意去官网看了一下，票价换算成人民币可真是……而且图片里的美国妹子们还几乎都戴着SBNN的手环，我有种SBNN会富起来的预感啊……
该说的说完了，继续等着PL和MJ的Interviews们去了(……这俩的宣传档期会错开吧，一边是Closh，一边是Joshifer，这该是怎样的戏码啊⊙﹏⊙‖∣要不你们仨变成Closhifer得了)
再次，感谢Joon_Tear提供的广播录音。
