回复：【Roses】渣坑

LZ太牛B了，同年龄的我自愧不如，求大神指导，我也想加入到这一光荣的行业中！

回到家没得上网，现在难得可以上来瞄一瞄。楼主好给力，继续加油

这视频我换字体但是不知道为什么在优酷一上传又回到原来的字体了，我去问问。这个视频还有一个花絮剪辑【Rose自己剪的】，比较短才两分钟，也没说两句。不然不做字幕了吧？其实我在下面写点也是一样的，如何? 楼猪还得赶First met......

视频来自：优酷

That's inappropriate we are sisters这个有翻译过的版本咩

how we first met

那个那个，first met我翻了

每一次我做字幕之前看视频总有听不懂的【水平有限】，但是我真正去做的时候就会反复听反复找，直到我觉得是这个词了为止，但是毕竟我也是猜的，如果有纰漏一定要告诉我或者哪个词我猜的不对一定要跟我说这样才能进步嘛

比如我就把tampon【卫生棉】猜成tuck comb【发梳】因为我想这卫生棉掉到钱柜上面这.....血肉模糊的......额......

视频来自：优酷

Rose手里拿的手机Sony Xperia Z2 索尼今年的新款价格在4000到4600之间【有钱！】
Caffita是一种全自动咖啡机比较出名可能外国人都喜欢喝咖啡
Coffeeta是一种在国外比较常见的袋装速溶咖啡有图有真相

至于后面的Flafour我和国外友人【她在Orlando】讨论了一下她说这个词单独拿出来没什么具体意思她说俩人因为说的东西都不一样所以很有可能是现编的新词正好我从谷歌上搜索到一个Bacon Flafour Fires 所以就那么翻了

lz有时间翻译一下Rosie的 MY COMING OUT STORY呗~

waiting

乃们看过til lease do us part么优酷上有

借个地方问一下，YouTube顶过的视频怎么隐藏起来呀？不想被别人看到。。

今晚有惊喜吗

看了翻译才知道自己英文有多差

最近楼猪阴云密布的心灵已经经不起更重打击前天晚上哭成狗

然后微博又不平静亲眼看着我党人员亲手萌的cp亲手拆喷子黑子各路虐点路人粉一个劲撮合，我们就一个劲说不是不是只是姐妹而已不想扩散出去一方面打扰已婚人士一方面又会给妹纸招黑真TM心好累所以我只做了中字

视频来自：优酷

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

分享到: